Fresca di carriera, Rory fa visita a Stars Hollow. Emily affronta la morte di Richard. La locanda tiene occupata Lorelai mentre riflette sul suo futuro

Mentre la segreta storia d'amore londinese di Rory continua, lavorare alla sua proposta di libro diventa sempre più difficile. Lorelai ed Emily vanno in terapia insieme.