![עונה 4](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/hI1pDtw4Z3C6K2GfEu1r7snYuCE.jpg)
עונה 4 (2002)
← Zpět na seznam sezón
Epizody 23
עשרים שעות באמריקה, חלק א'
בפרק הפותח את העונה הרביעית, הנשיא וצוותו יוצאים למסע גיוס כספים בהוליווד. ליאו נשאר בוושינגטון ומנסה להעביר חוק מסוים, למרות התנגדות סגן הנשיא.
Číst víceשעות באמריקה, חלק ב'
דונה מלמדת את טובי וג'וש לקח חשוב כשהם צועדים לכיוון וושינגטון. ברטלט בוחר במזכירה וסי-ג'יי מוצאת אח גדול לאנתוני.
Číst víceנערי המכללות
ליאו פונה לעו"ד המוכרת לו מעברו האישי כדי שתייעץ לו ולנשיא בעניין המשבר הצפוי עם קומאר; ג'וש וטובי מוצאים דרך להוריד את שכה"ל במכללה; אחד המתמודדים לנשיאות חוזר להתמודד בעימותים.
Číst víceמיסה אדומה
סטוקהאוס מקבל אישור מבית הדין העליון להשתתף בעימות, ואנשי הנשיא חוששים שהוא יחזור בו מהסיכום איתו. ג'וש מנהל עימו מו"מ דרך ותיקי בית הנבחרים, אך סטוקהאוס מעוניין להשתתף בעימות.
Číst víceישחקו הנערים לפנינו
ביום העימות מול המושל ריצ'י, הורסת אישתו של הנשיא את עניבת המזל שלו. סאם מגיע למחוז אורנג' כדי לשכנע את ראש המטה של הורטון וויילד להפסיק את מסע הבחירות.
Číst víceליל הבחירות
יום הבחירות מגיע, והמאבק צמוד, גם במחוז בו ויל ביילי מריץ מועמד מת. דונה מגלה שהיא הצביעה בטעות בעד ריצ'י ויוצאת לחפש מצביע של ריצ'י שיהיה מוכן להחליף את קולו בקולה.
Číst víceסיפורי ניצחון
הבלתי אפשרי מתרחש, והמועמד המת מנצח במחוז אורנג'. כעת, סם מתלבט אם לעמוד בהבטחתו לרוץ לקונגרס במקומו במקרה של ניצחון. הנשיא ואישתו מנסים לחגוג את ניצחון ליל הבחירות, אך לשווא.
Číst víceדיפלומטיה שוויצרית
הנשיא נאלץ להתערב באופן אישי כדי להציל את חייו של בנו של האייתולה האיראני. ג'וש חוקר תלונה על כך שסגן הנשיא הוינס מגייס לצדו מנהלי סניפים של המפלגה הדמוקרטית מכל הארץ.
Číst víceמכ"ם ארקטי
קבוצות נשים ברחבי המדינה, ביניהן נשות המשפחה הראשונה, מוחות בתוקף כנגד הצעדים שננקטו נגד טייסת קרב בעקבות רומן שניהלה עם קצין בכיר ממנה. סאם מתחיל בהכנות למסע הבחירות.
Číst víceתותחים במקום גרביים
בבית הלבן מתחיל מירוץ לקראת ההצבעה על תקציב סיוע החוץ של ארה"ב, והנשיא לא מצליח להשיג רוב שיתמוך בהצעת החוק שלו. ויל ביילי נאלץ לעבוד באותו חדר עם עז שאמורה להצטלם עם הנשיא.
Číst víceפרידה ארוכה
סי-ג'יי נוסעת לפגישת מחזור בעיר הולדתה ומשאירה את טובי למלא את תפקידה. במהלך הביקור היא נאלצת להתמודד עם מחלת האלצהיימר של אביה, המסרב להיכנע למחלה.
Číst víceהשבעה. חלק א'
שבוע לפני יום ההשבעה של הנשיא, מתרחש משבר במדינה אפריקנית מרוחקת, והמצב מאלץ את ויל לכתוב מחדש את הפיסקה בנאום העוסקת במדיניות החוץ. המתיחות בין הבית הלבן לפנטגון מתגברת.
Číst víceהשבעה. חלק ב'
טובי מגלה את ההכנות, העקשנות והמחויבות של וויל. צ'ארלי ממשיך לחפש תנ"ך להשבעה. ברטלט והצוות ממשיכים לדון בנושא התגובה הראויה לרצח העם בקונדו.
Číst víceמחוז 47 בקליפורניה
הנשיא וצוותו יוצאים לקליפורניה כדי לסייע לסאם במסע הבחירות, ואף מבטלים לצורך העניין פרסום של רפורמה במס, שעלול לפגוע בו. ויל נאלץ להתמודד עם נטישת צוות כותבי הנאומים.
Číst víceמקלט אדום עולה באש
טובי וסי-ג'יי בקליפורניה, לטובת הקמפיין של סאם. ג'וש מוותר על האג'נדה של אבי לטובת זו שלו.
Číst víceתחזוקת מלאך
מטוסו של הנשיא נתקע באוויר, לאחר שאחת ממנורות הבקרה של גלגלי הנחיתה לא נדלקת. סי-ג'יי מנסה להרגיע את העיתונאים שנמצאים במטוס מבלי לספר להם על התקלה, אך המתח גובר.
Číst víceעדות לדברים בלתי נראים
יריות נורות לעבר הבית הלבן, והמקום מושם בהסגר. מטוס ריגול אמריקני ללא טייס מתרסק ברוסיה. צ'ארלי מנסה לשכנע את זואי לא לנסוע לצרפת ל-3 חודשים עם ז'אן פול.
Číst víceחיים על מאדים
ג'ו קווינסי, עוזר ליועץ המשפטי של הבית הלבן, מגלה הדלפה ממקור בכיר ביומו הראשון בעבודה. מתברר שהאחראי להדלפה הוא סגן הנשיא, וכעת נאלצים הנשיא וליאו להחליט איך להתמודד עם המצב.
Číst víceמסיבת סיום
בעקבות התראה לפיגוע טרור ברחבי ארה"ב, סוגר הנשיא את נמל פורטלנד. ויל עוזר לנשיא לכתוב נאום לכבוד טקס סיום לימודיה של זואי. זואי נחטפת במהלך מסיבת סיום הלימודים שלה.
Číst víceהעשרים וחמישה
הנשיא מזועזע מחטיפתה של זואי ומתקשה לקבל החלטות באופן שקול, מה שמוביל לשימוש בתיקון ה-25 לחוקה, ולהעברת הנשיאות ליו"ר בית הנבחרים. פיצוולס לוחץ להתכונן לתקיפה בקומר.
Číst více