Wraz z początkiem nowego semestru Sawako w końcu zaczyna się aklimatyzować. Przygotowuje walentynkowe czekoladki dla Kazehayi, ale waha się, czy mu je dać.

Zaczyna się nowy rok szkolny i Sawako cieszy się, że jest w tej samej klasie, co jej przyjaciele. Kazehaya odczuwa frustrację z powodu Kento siedzącego obok Sawako.

Sawako jest zbyt nerwowa, aby zachowywać się normalnie w towarzystwie Kazehayi. Tymczasem Kazehaya zwierza się Ryu z obaw, że Sawako zakocha się w innym chłopaku.

Nie rozumiejąc słów Kazehayi, przygnębiona Sawako wraca do domu. Kento chce dać Kazehayi poradę, ale tylko wzbudza jego złość.

Klasa Sawako postanawia otworzyć kawiarnię na nadchodzący festiwal szkolny. Ayane pomaga Chizuru przygotować się na ślub Toru.

Myśląc, że to Kento doprowadził Sawako do płaczu, Kazehaya rzuca się na niego bez namysłu. Następnie wyznaje miłość do niej, ale ona nie rozumie jego uczuć.

Kazehaya opowiada Ryu, jak poszło mu wyznanie miłości do Sawako. Kurumi podsłuchuje ich rozmowę, a następnie biegnie do Sawako, aby powiedzieć jej, co myśli.

Trwają przygotowania do festiwalu. Sawako i Kazehaya wciąż zmagają się ze swoimi uczuciami. Słowa Kento szokują Sawako.

Sawako, cała w nerwach, zbiera się na odwagę, by porozmawiać z Kazehayą. Z trudem mamrocząc słowa, wyznaje uczucia, których wcześniej nie była w stanie wyrazić.

Przygotowując się na paradę, Sawako rozmyśla o wcześniejszym spotkaniu z Kazehayą. Następnego dnia Kazehaya zdobywa się na śmiałe oświadczenie przed wszystkimi.

Na imprezie po festiwalu Kazehaya szokuje kolegów z klasy, potwierdzając, że Sawako i on są teraz parą. Wtrącanie się Pina w nieswoje sprawy prowadzi do nieporozumienia.