Sawako finds a lost puppy and Kazehaya decides to take him in. The class seats are shuffled and Sawako learns that she might have more friends than she first thought.

Misunderstandings abound as Kazehaya aggressively confronts Kento, who he believes made Sawako cry. Kazehaya and Sawako share a moment that becomes yet another misunderstanding that crushes her self-esteem.