Presa in giro per il suo aspetto spettrale, Sawako Kuronuma è incoraggiata dal compagno di classe Kazehaya e si offre per interpretare un fantasma a un evento scolastico.

Si sparge la voce che Sawako insulta le compagne di classe Yoshida e Yano. Anche se le due ragazze ridono di queste affermazioni, iniziano a crearsi malintesi.

Kurumi confessa ad Ayane e Chizuru di essere stata lei a diffondere le voci. Stupita da ciò che ha sentito, Sawako fa una richiesta sorprendente alle amiche.

Ripercorrendo gli eventi della storia fino a quel momento, un gruppo di vecchietti beve alcolici nella stanza di Pin, ripensando a come Sawako è cresciuta.

Ryu si stufa di stare al tempio e cerca di tornare a casa, ma Ayane glielo impedisce. Sawako e Kazehaya festeggiano insieme il nuovo anno e pescano gli oracoli.

Con l'inizio del nuovo semestre, Sawako comincia finalmente ad ambientarsi. Prepara dei cioccolatini per San Valentino, ma esita a regalarli a Kazehaya.

Le ammiratrici di Kazehaya restano di stucco quando la notizia della sua relazione si diffonde nella scuola. Sawako è preoccupata e dà la notizia di persona a Kurumi.