Kuronuma Sawako est souvent incomprise et crainte par les autres car elle ressemble à un personnage de film d'horreur. Elle entre dans son nouveau lycée en espérant qu'elle pourra se faire de nouveaux amis. Sa chance se présente lorsqu'elle se porte volontaire pour être un fantôme lors d'une activité scolaire.

Cet épisode est un récapitulatif des épisodes 1 à 15 raconté par les petits hommes que Pin voit.

Le rendez-vous se poursuit au sanctuaire. Sawako et Kazehaya commencent à se parler de leur passé, d'eux-mêmes et de bien d'autres choses. Après leur première année de connaissance mutuelle, Sawako est certaine que ce qu'elle ressent est de l'amour.

Sawako a veillé tard pour préparer du chocolat pour ses amis... et pour Kazehaya. Lorsqu'elle voit ce dernier recevoir des chocolats de la part d'autres personnes comme cadeaux de remerciement obligatoires, elle craint que les siens soient perçus de la même manière.

Sawako a vaincu les rumeurs et les obstacles qui se dressaient entre elle et le garçon qu'elle aime. Elle raconte à Kurumi ce qui s'est passé et tous deux parviennent à un accord. Kazehaya et Sawako se retrouvent à la sortie de l'école pour passer une journée ensemble, seuls...