K.J. Apa com a Archie Andrews
Episodis 137
Глава первая: Берег реки
В маленьком городке под названием Ривердейл все изменилось после загадочной гибели старшеклассника Джейсона Блоссома. Не успевают его друзья оправиться от потрясения, как в школу переводится новенькая — Вероника Лодж, чья семья раньше была очень обеспеченной. Застенчивая девушка Бетти хочет признаться в симпатии Арчи — своему лучшему другу и футболисту, который внезапно решил связать жизнь с музыкой, но никак не может решиться.
Llegeix-ne mésГлава вторая: Прикосновение Зла
Выясняется крайне важное обстоятельство гибели Джейсона, которое шокирует всех в Ривердейле. Вероника старается загладить вину перед Бетти. Арчи рассказывает Баклану, что он был на реке 4 июля и слышал выстрел. Шерил на глазах у всей школы признает свою вину.
Llegeix-ne mésГлава третья: Дублер
Шерил признается, когда и при каких обстоятельствах видела Джейсона в последний раз. Бетти предлагает Баклану вместе возрождать школьную газету и заняться расследованием смерти Блоссома. Веронику ждет неприятный опыт общения с одним из футболистов, что повлечет за собой открытие новых фактов об учениках школы Ривердейла. Арчи принимает решение, которое совсем не нравится мисс Гранди.
Llegeix-ne mésГлава четвертая: Прощальный показ
Элис находит дневник Бетти. Баклан узнает, что кинотеатр, где он работает и живет, собираются снести. Он идет напрямую к мэру и пытается убедить ее отменить задуманное, но тайный покупатель оказывается влиятельным человеком. Вероника застает свою мать за общением с одним из Змеев Саутсайда.
Llegeix-ne mésГлава пятая: Сердце тьмы
Между отцом Арчи и Гермионой Лодж завязываются романтические отношения. Бетти пытается выяснить у родителей, что случилось с ее сетрой Полли и где она находится сейчас. Из Нью-Йорка в Ривердейл приезжает известный композитор, и Арчи не терпится попасть на личную встречу, которую организовала Вэл. Шерил приглашает Веронику на семейный ужин к Блоссомам.
Llegeix-ne mésГлава шестая: Быстрее, Кошечки! Убить! Убить!
Валери уходит из «Кошечек», чтобы петь с Арчи. Вероника, обиженная, что он нашел ей замену, наоборот присоединяется к группе вместо Вэл. Бетти с Бакланом едут к Полли в интернат для трудных подростков и узнают много новых подробностей о ней, ее родителях и Джейсоне. Фред и Гермиона отправляются на ужин к мэру Маккой и ее мужу, чтобы презентовать проект застройки территории кинотеатра. Бетти и Баклан находят машину с вещами Джейсона.
Llegeix-ne mésГлава седьмая: В одиноком месте
Арчи раскрывает сразу несколько секретов Баклана. Из-за неосторожности друзей новость о побеге Полли достигает Шерил, а позже и ее родителей, которые спешат обвинить девушку в смерти сына. Узнав о поступке Блоссомов, Элис делает ответное заявление, обнародовав шокирующую тайну. Между тем, случайно обнаружив тайное убежище сестры, Бетти в попытках помочь ей заручается неожиданной поддержкой со стороны. Вероника же применяет проверенное средство выражения протеста против действий матери, а Арчи выясняет причину трений между Фредом и Джонсом. Тем временем Баклана ждет новая смена обстановки.
Llegeix-ne mésГлава восьмая: Изгои
Чтобы поддержать подругу, Вероника предлагает устроить праздник в честь будущего малыша, в то время как Бетти ставит мать перед непростым выбором. Между тем Арчи, узнав, что Блоссом переманил рабочих отца, собирает временную бригаду из своих друзей, но первый же день в новой должности заканчивается не лучшим для них образом. Подозревая, что за инцидентом стоит местная группировка, Арчи решается на рискованный поступок, результатом которого становится неожиданное открытие. Элис же ждет шокирующая новость, из-за которой ей придется проститься с одним из членов семьи.
Llegeix-ne mésГлава девятая: Великая иллюзия
Родители Шерил делают все, чтобы заманить Арчи на приватную церемонию. Они хотят выставить дочь в выгодном свете перед членами совета попечителей на предстоящем фестивале. Участие Арчи — лишь первый шаг в их плане. Сможет ли юноша устоять перед искушениями и открывающимися благодаря влиянию Блоссомов возможностями? Кроме того, Арчи выпадает шанс повидаться с Полли, и он передает ей слова сестры. Девушка, в свою очередь, сообщает ему любопытную информацию. Тем временем Вероника настоятельно рекомендует матери раскрыть Эндрюсу правду, а также решает наладить отношения с Этель, семья которой пострадала из-за махинаций главы семейства Лодж.
Llegeix-ne mésГлава десятая: Потерянный уикэнд
Узнав от Арчи о дне рождения Баклана, Бетти решает устроить любимому вечеринку-сюрприз, игнорируя все попытки друзей и родственников донести до нее мысль, что шумное веселье будет не по нраву имениннику. Между тем до Вероники с Гермионой доходит информация о причастности Блоссомов к аресту главы их семьи. Лодж рассказывает дочери о страшных последствиях ее нежелания дать показания в его пользу. Арчи тем временем тяжело переживает развод родителей. А появление Шерил и толпы малознакомых одноклассников на приватной вечеринке Баклана приводит к раскрытию ряда постыдных тайн.
Llegeix-ne mésГлава одиннадцатая: Арчи или Туда и обратно
Приближается вечер встречи выпускников школы Ривердэйла, однако головы Бетти и остальных забиты не только подготовкой к танцам. Когда миссис Купер решает выяснить, причастен ли отец Баклана к убийству Джейсона, Вероника предлагает женщине свою помощь, подозревая, что в этом может быть замешан ее собственный отец. Элис приглашает Джонсов на ужин, в то время как Арчи с Вероникой отправляются проверить ее подозрения. Тем временем интерес Полли к запретным частям дома начинает тревожить Блоссомов, Шерил находит, казалось бы, утерянную после смерти брата вещь, а полиция по наводке неизвестного арестовывает виновника недавнего убийства. Только вот того ли человека задержали представители правопорядка?
Llegeix-ne mésГлава двенадцатая: Анатомия убийства
Друзья разыскивают Баклана и сообщают ему о недавнем обыске трейлера его отца, а в это время Джонс признается шерифу в произошедшем, раскрывая тому детали недавнего преступления. Между тем пойманный с поличным Хэл рассказывает супруге правду о корнях их генеалогического древа, что заставляет Элис посмотреть на ситуацию дочери и ее убитого возлюбленного с другой стороны. Тем временем Вероника, Арчи и остальные, подозревая, что Джонс что-то скрывает, начинают собственное расследование, которое приводит к новым трупам и серьезным проблемам для некоторых жителей города.
Llegeix-ne mésГлава тринадцатая: Светлое будущее
Правда об убийстве Джейсона наконец-то раскрывается, а вместе с ней всплывают подробности еще нескольких связанных с происшествием преступлений. Однако, несмотря на старания друзей, жители города не спешат снимать подозрения со «змеев». Между тем Арчи с Вероникой рассказывают Бетти о зародившихся между ними отношениях, Гермиона предлагает Фреду сделку, а Элис раскрывает дочери еще одну семейную тайну. Шерил же, пытаясь примириться с действительностью, совершает ряд радикальных поступков. Вскоре в Ривердэйле воцаряется мир, но ему не суждено продлиться долго…
Llegeix-ne mésГлава четырнадцатая: Поцелуй перед смертью
Жизнь Фреда висит на весах после стрельбы; Отец Вероники приезжает в город; Югхед и Бетти задают истинные мотивы стрелка.
Llegeix-ne mésГлава пятнадцатая: Ночной ястреб
С бандитом все еще на свободе, Бетти ведет заряд, чтобы спасти Pop от закрытия; Попытка Jughead найти FP нового адвоката может иметь серьезные последствия.
Llegeix-ne mésГлава шестнадцатая: Наблюдатель в лесу
Арчи берет дело в свои руки; Неожиданный поворот событий заставляет город осознать, что их самая темная глава может быть далека от завершения.
Llegeix-ne mésГлава семнадцатая: Город, который боится заката
Снятое Арчи видео вызывает больше паники, чем действия самого убийцы, и вскоре реакция общества вынуждает практически всех членов созданной юношей группировки отказаться от своих намерений. Однако сам Арчи решает пойти дальше, нарушив табу и вторгнувшись на территорию «Змеев», полагая, что тем самым он заставит преступника выйти из тени. Между тем Бетти получает послание от маньяка с подсказкой к его следующему убийству, и девушке придется решить, стоит ли его обнародовать? По мнению злоумышленника, лишь она сможет разгадать зашифрованную записку…
Llegeix-ne mésГлава восемнадцатая: Когда звонит незнакомец
Преступник затевает опасную игру с Бетти, заставляя девушку выполнять его задания в обмен на ответы на ее вопросы. Между тем в город приезжают приглашенные Хирамом Лоджем потенциальные спонсоры его нового проекта. Их сын, старый знакомый Вероники, оказывается совсем не таким милым, как полагала девушка. В это же время Баклан решает официально присоединиться к «Змеям», для чего начинает проходить испытания инициации. Хотя поначалу юношу гложут сомнения по поводу его выбора, неожиданное событие быстро их развеивает.
Llegeix-ne mésГлава девятнадцатая: Доказательство смерти
Проверив реакцию Бетти, преступник дает ей задание, после выполнения которого обещает остановиться и исчезнуть навсегда. Мать Шерил пытается замять дело, несмотря на заявление дочери, в то время как бесцеремонность Ника вскоре заставляет Веронику сделать ход против юноши. Произошедшее на вечеринке заставляет мэра пойти на крайние меры, что толкает «Змеев» на объединение с другой группировкой. Для предотвращения слияния Баклан идет на риск, не подозревая, что у Арчи созрел собственный, хоть и не идеальный план помощи товарищу.
Llegeix-ne mésГлава двадцатая: Байки из склепа
Черный капюшон передает сообщение всем жителям города: следующие двое суток он намерен наблюдать за ними, чтобы вынести свой вердикт — прекратить злодеяния и навсегда исчезнуть либо начать полномасштабную миссию по очищению Ривердэйла от скверны. Тем временем Баклан стараниями Пибоди попадает в паутину обмана, с Джози происходят несколько неприятных инцидентов, а Бетти, не в силах отказаться от проверки неожиданной догадки по поводу личности маньяка, неожиданно раскрывает тайну иного рода.
Llegeix-ne mésГлава двадцать первая: Логово дьявола
Баклан использует слабую зацепку, которая может привести к Капюшону. Ею оказывается убийство сорокалетней давности, каким-то образом связанное с нынешним маньяком. Но когда юноша узнает о том, что его отца выпускают на свободу, он просит Арчи с Вероникой временно заняться расследованием вместо них с Бетти. После того как Джонс сообщает сыну, что не намерен и дальше состоять в банде, тот решает устроить ему проводы, а Бетти принимает рискованное решение, чтобы стать ближе к любимому. Вскоре Баклана ждет сразу несколько сюрпризов, Джози замечает темную сторону новой подруги, а в отношениях Арчи с Вероникой наступает разлад
Llegeix-ne mésГлава двадцать вторая: Тихая ночь, смертельная ночь
Узнав о громадном долге Фреда перед клиникой, Вероника пытается уговорить родителей помочь Эндрюсам решить эту проблему, пожертвовав необходимую для сумму. Получив отказ, девушка обнаруживает в бумагах отца любопытную информацию, которая вынуждает Хирама посвятить дочь в семейные дела и пойти навстречу ее просьбе. Тем временем Баклан, видя, что отец все сильнее увязает в сетях Пенни, собирает группу единомышленников для противостояния женщине. Бетти и Арчи, получив новое послание маньяка, выходят на финишную прямую в его поимке.
Llegeix-ne mésГлава двадцать третья: Школьные джунгли
В Ривердейле объявляют о закрытии школы из соседнего города и вынужденном распределении учеников, в том числе младшего Джонса, к ним. Между тем агент ФБР делает Арчи предложение, которое тот соглашается принять ради безопасности близких ему людей. Баклан находит способ сохранить права банды в новой школе, создав для ее членов легальное прикрытие. Тем временем Бетти, узнав об отношении Полли к остальным членам семьи, решает порадовать мать, отыскав ее старшего сына. Но правильно ли она поступает, вороша прошлое?
Llegeix-ne mésГлава двадцать четвертая: Рестлер
Накануне дня основателя Баклан, решивший взять интервью у старейшего члена группировки, обнаруживает, что у истории о зарождении Ривердейла есть скрытая сторона. Раньше эта земля принадлежала «Змеям», однако те были истреблены силами войск ныне почитаемого генерала. Желая донести правду до жителей города, юноша вдохновляет банду на решительные действия. Но удастся ли им достигнуть желаемого? Тем временем, по совету ФБР пытаясь заслужить уважение мистера Лоджа, Арчи вступает в команду по борьбе. Бетти узнает о способе Чика зарабатывать деньги, а ее отец всеми способами старается выпроводить юношу из своего дома.
Llegeix-ne mésГлава двадцать пятая: Грешники и божества
Арчи становится мальчиком на побегушках у Хирама, который приглашает парня на приватный вечер покера в качестве помощника. Разрываясь между шпионажем и завоеванием расположения отца Вероники, юноша случайно получает информацию, ставящую жизнь Лоджа под угрозу. Тем временем, получив, как и остальные «Змеи», приказ о выселении, Баклан начинает поиски вандала, из-за которого и заварилась вся каша. Бетти же решает попробовать себя в новом амплуа, а также сталкивается с кошмарными последствиями появления брата в их доме.
Llegeix-ne mésГлава двадцать шестая: Сердце-обличитель
Продолжая испытывать давление с стороны ФБР, Арчи принимает непростое решение, тем самым окончательно выбрав сторону. Бетти не перестает думать о произошедшем, больше не доверяя Чику. Чтобы не сойти с ума, девушка раскрывает правду Баклану, и тот вместе с отцом помогает Купер и ее матери скрыть возможные улики. Хирам, несмотря на заключенное с Джонсом соглашение, решает ускорить реализацию своего проекта. Вероника, узнав, какие именно методы родители готовы использовать для достижения желаемого, делает все, чтобы вовлеченные в сделку люди не пострадали.
Llegeix-ne mésГлава двадцать седьмая: У холмов есть глаза
Ради безопасности Вероники Хирам предлагает ей отправиться в загородное шале, взяв с собой за компанию Арчи, Бетти и Баклана. Поездка омрачается пикантными подробностями прошлых проступков друзей, неожиданными новостями о действиях главы семейства Лодж, а потом и более серьезным происшествием, поставившим жизни подростков под угрозу. Между тем, узнав об отношениях матери с шерифом, Джози решает раскрыть правду Кевину, в то время как одинокая Шерил находит неожиданную поддержку в лице Тони.
Llegeix-ne mésГлава двадцать восьмая: И будет кровь
Пытаясь раскусить брата, Бетти просит помощи у Кевина, однако когда тот проваливает задание, неожиданное событие дает девушке подсказку о том, что делать дальше. Между тем Хирам предлагает Фреду поучаствовать в выборах нового мэра. Чтобы не позволить Лоджам управлять отцом, Арчи обращается к Баклану. Последний не ограничивается полученными от друга сведениями и наводит справки о прошлом набирающей популярность семьи, что вынуждает Хирама раскрыть Эндрюсам свои истинные планы. Шерил ждет несколько шокирующих открытий, Хэл решается на серьезный шаг, а Чик продолжает разрушать семейство Купер изнутри.
Llegeix-ne mésГлава двадцать девятая: Основные цвета
Надежды Бетти на разоблачение Чика терпят крах, когда Элис разъясняет ей некоторые детали своего прошлого. Попытка девушки лично выступить против брата приводит лишь к ухудшению обстановки в семье. Тем временем, несмотря на просьбу родителей временно залечь на дно, Вероника решает баллотироваться в студенческий совет, что оказывается неудачной идеей. Арчи приходится предать убеждения друга ради верности Хираму, Фред пытается разорвать контракт с Лоджами, а подозрения Шерил насчет сговора матери с дядей подтверждаются на все сто процентов.
Llegeix-ne mésГлава тридцатая: Петля затягивается
Узнав, что в городке объявился настоящий владелец затопленной машины, Элис, Джонс и остальные решают затаиться, однако стараниями Чика у семейства Купер возникают новые проблемы. Неприятности ждут и семью Лодж, когда старые знакомые Хирама появляются в городе с недвусмысленным требованием поделиться будущей прибылью. Пытаясь защитить босса от их посягательств, Арчи реализует тайный план противостояния, параллельно рассекречивая шпиона из близкого круга семьи. Тони же получает послание, благодаря которому ей и ее группе поддержки наконец удается отыскать Шерил.
Llegeix-ne mésГлава тридцать первая: Незабываемая ночь
Кевин набирает в режиссируемый им мюзикл участников из числа своих друзей, параллельно приглашая совершенно неожиданных людей, как, например, Элис Купер и пытающегося исправить свою репутацию Чака. Однако уже в начале репетиций с постановкой начинают возникать проблемы, начиная с анонимных требований о замене исполнительницы главной роли, заканчивая реальными драмами среди актеров. Между тем Пенелопа делает все, чтобы не дать исполниться мечте дочери, Хирам использует неожиданный козырь для подрыва политической карьеры соперника супруги, в то время как премьера долгожданного мюзикла оборачивается настоящим кошмаром.
Llegeix-ne mésГлава тридцать вторая: Пленники
Убийство Мидж не проходит для шерифа без последствий – подозревая, что в прошлый раз тот упустил настоящего убийцу, Шерил и воспользовавшаяся ее гневом Пенелопа делают все, чтобы Келлера сместили с должности. Между тем решение Бетти с Бакланом проверить подноготную Чика приводит их к обескураживающим выводам, а после – и к шокирующей правде о судьбе сына Куперов. Вместе с тем Бетти ждут звонки от уже знакомого «доброжелателя», который выдвигает ей очередное требование. Вероника же узнает о новой выходке Ника, грозящей смертью близкого ей человека, однако родители не спешат помочь дочери, вынуждая ее самостоятельно заняться решением проблемы.
Llegeix-ne mésГлава тридцать третья: Тень сомнения
Подозревая, что Черным капюшоном является близкий ей человек, Бетти заручается помощью Шерил в поиски доказательств. Стараниями нового шерифа выясняется новая деталь убийства Мидж, которая становится причиной ухудшения и без того натянутых отношений между «Змеями» и созданной Арчи командой. Последний же узнает о неприятных изменениях в группе, произошедших в его отсутствие, в то время как Вероника, вынужденная подыгрывать отцу в политических играх, пытается найти способ создать собственный бизнес. В это же время Фред получает недвусмысленное послание от убийцы, который на этот раз решает свершить публичное правосудие.
Llegeix-ne mésГлава тридцать четвертая: Ночь расплаты
Движимые жаждой мести за подстреленного товарища «Змеи» горят желанием напасть на «Бульдогов», не подозревая, что ответственным за выстрел является другой человек. Тем временем Шерил удается не только сбежать от злодея, но и подстрелить его, и это дает Бетти возможность наконец его опознать. Между тем Арчи в сотрудничестве с Бакланом старается погасить конфликт между бандами, когда в дело вмешивается неожиданный соперник во главе со старой знакомой младшего Джонса, намеренной отомстить за свое изгнание. Вероника же открывает очередную неприятную правду о своем отце, что вкупе с нападением сына убитого Хирамом бандита приводит к разладу в их отношениях.
Llegeix-ne mésГлава тридцать пятая: Дивный новый мир
Чудом выкарабкавшись, Баклан узнает о ловушке Лоджа и о произошедшем с бандой, а также получает нерадостные новости об отце Бетти. Последняя тем временем оказывается на перепутье, в то время как Вероника, получив от Шерил секретные сведения, начинает в открытую противостоять отцу, пытаясь разрушить его планы по захвату города. Арчи между тем становится инициатором сразу нескольких изменений как в городе, так и в своей общественной и личной жизни, однако стремление юноши отомстить главному злодею провоцирует того на ответные действия. Джонс же принимает важное решение, а Хирам запускает свой тайный проект.
Llegeix-ne mésГлава тридцать шестая: День труда
Арчи вызывают в суд по обвинению в убийстве Кессиди. Выслушав обе стороны, судья принимает решение назначить следующее заседание после праздника окончания лета – Дня Труда. «Змеи», готовясь к худшему, обеспечивают юношу защитой за решеткой, в то время как Вероника пытается сделать всё, чтобы уберечь бойфренда от тюрьмы. Тем временем вылазка Баклана и его помощников в логово «упырей» для спасения собаки оборачивается объявлением нового противостояния между бандами, Элис раскрывает обман дочери, а в городе начинают происходить весьма странные события.
Llegeix-ne mésГлава тридцать седьмая: В раздоре с миром и судьбой
Попав в тюрьму, Арчи решает не проходить проверку «змеев» и остается без их защиты, что развязывает «упырям» руки. Несмотря на это, Эндрюс принимает решение хоть на время сплотить всех заключенных, организовав футбольный матч с лакомым призом для лучшего игрока. Тем временем Вероника, не без помощи Шерил, делает первые шаги по освобождению своего бойфренда из тюрьмы, а Бетти с Бакланом начинают расследование нового дела, которое оказывается гораздо загадочней и запутанней, чем они надеялись.
Llegeix-ne mésГлава тридцать восьмая: Внизу не хуже, чем наверху
Арчи вливается в тюремную жизнь. Вероника продолжает свое самостоятельное расследование. Бетти сближается с Эвелин, чтобы узнать побольше о Ферме. Этель и Баклан играют в настольную игру, которая закончится печально для одного из них.
Llegeix-ne mésГлава тридцать девятая: Клуб Полночь
Элис рассказывает Бетти о своей молодости и связи с нашумевшей игрой. Таинственные символы со спины Дилтона проявляются на двери директора Феверхэда. В настоящем Бетти видит, как Баклан продвинулся в опасной игре.
Llegeix-ne mésГлава сороковая: Большой побег
После нескольких недель без единой весточки от Арчи Вероника решает любым способом вытащить его из колонии для несовершеннолетних. В это время Бетти узнает, что Баклан слишком далеко продвинулся в их расследовании, и торопится спасти его.
Llegeix-ne mésГлава сорок первая: Охота
Баклан идет следом за Королем Горгулий. Арчи разыскивает людей, оклеветавших его, пока всех школьников допрашивают о причастности к его побегу. Веронике удается изучить дело Арчи и найти новые улики.
Llegeix-ne mésГлава сорок вторая: Человек в черном
Арчи и Баклан хотят отдохнуть на ферме, но там их поджидают две девушки, и не просто так. После ряда обстоятельств друзья решают покинуть ферму. Вероника начинает отдельную от родителей жизнь и собственное дело. Бетти разыскивает Этель и попадает в неприятности.
Llegeix-ne mésГлава сорок третья: Эпидемия
Гадюки Ревердейла переживают не лучшие времена, но для Шерил и Тони есть надежда. Команда все дальше продвигается в своем расследовании и все больше убеждается в причастности одного человека. Бетти и Этель устраивают побег из лечебницы. С городом происходит кое-что похуже закрытия школы.
Llegeix-ne mésГлава сорок четвертая: Нет выхода
Через месяц после начала карантина в Ривердэйл Арчи обитает в домике в лесу, а позднее лесничие обнаруживают его окровавленным и без сознания. Бетти уговаривает монашек дать показания против Хирама, и узнает о поступке Элис. Бар Вероники приносит ей все новые хлопоты, но ее ждет и приятный подарок судьбы.
Llegeix-ne mésГлава сорок пятая: Незнакомец
Арчи, переживший нападение, возвращается в город, чтобы наконец-то разобраться со своими проблемами. Элис крадет деньги Бетти, отложенные для колледжа, и школьнице приходится искать защиты у юриста и Хэла. Змеи обнаруживают тайную церемонию в лесу и раскрывают личность Короля Горгулий. Вероника делает скоропалительные выводы из событий в жизни ее отца.
Llegeix-ne mésГлава сорок шестая: Красный георгин
Вероника посылает Баклана расследовать нападение на ее отца, и он быстро понимает, что Гермиона не так уж невинна, как пытается казаться. Бетти узнает правду о Пенелопе и ее махинациях. Арчи пытается прийти в себя, и находит, как ему кажется, единственный выход из ситуации. Считавшийся умершим горожанин угрожает безопасности Хирама, и история получает свое продолжение прямо в больнице.
Llegeix-ne mésГлава сорок седьмая: Эксцентридэйл
В городке планируется свадьба, на которую Кевин приглашает Лося — тому предстоит совершить каминг-аут перед строгим отцом и всеми жителями Ривердэйла. Король Горгулий призывает Сьерру и Тома закончить начатое в подростковом возрасте вознесение. Арчи и Джози сближаются, а Вероника и Реджи узнают личность покупателя лаборатории.
Llegeix-ne mésГлава сорок восьмая: Реквием по боксеру
Число Змей возросло благодаря присоединившимся к ним группировкам. Арчи всерьез увлекается боксом, и ему вскоре предстоит первый серьезный бой. Вероника оказывается между двух огней: отец просит взять под контроль его наркобизнес, а дочь хочет работать с Глэдис. Бетти переживает за Элис, которая мечтает о перерождении после таинственного обряда.
Llegeix-ne mésГлава сорок девятая: Огонь, иди со мной
Элис собирается продать дом и проводит осмотры, но Бетти мешает ей на каждом шагу, рассказывая потенциальным покупателям о своем отце. Арчи помогает наводить порядок в боксерском клубе, когда обнаруживает спрятавшегося там мальчика со шрамом, очень похожим на его собственный. В школе три группировки сталкиваются в одном кабинете, но директору не до них — кто-то ограбил кабинет химии. Вероника, утомленная вниманием отца и Глэдис, решает вернуться к управлению казино.
Llegeix-ne mésГлава пятидесятая: Американские мечты
Арчи, Бетти и Баклан отправляются выполнять задание из реальности Грифонов и Горгулий. Бетти узнает от Вероники, кто купил ее дом. Когда она делится с Бакланом новостями о делах его мамы, тот решает вывезти Глэдис из города. Арчи одолевает всех соперников в игре. Шерил и Тони скандалят, в результате чего девушка ищет утешения у Кевина и участвует в постановке школьного мюзикла.
Llegeix-ne mésГлава пятьдесят первая: Большая забава
Школа Ривердэйла готовится к премьере мюзикла, в постановке которого, как оказывается, опосредовано участвуют Тони и Эвелин. Вероника, разбитая новостью о разводе родителей, ищет утешения в объятиях Реджи. Баклан решает покончить с секретной лабораторией по производству наркотиков, принадлежащей его матери. В ночь представления в городе появляется новый персонаж.
Llegeix-ne mésГлава пятьдесят вторая: Рейд
Бетти просит Шерил помочь ей с проникновением на Ферму, но все идет не по плану. Арчи узнает, что его бывшие сокамерники скоро будут переведены в тюрьму Хирама, и уговаривает губернатора даровать его друзьям амнистию. И это очень вовремя, ведь Баклану нужна помощь в борьбе против Горгулий. Вероника пытается снова свести вместе своих родителей.
Llegeix-ne mésГлава пятьдесят третья: Костолом
Баклан с отцом расследуют убийство Молочного Зуба и узнают от криминалиста кое-что интересное. Бетти всеми силами пытается убедить Шерил и Элис в том, что дорогих им людей нет в живых. Арчи участвует в турнире по боксу, и один из его соперников оказывается под действием наркотиков. У Баклана появляется новый повод для беспокойства о родных.
Llegeix-ne mésГлава пятьдесят четвертая: Бойся Жнеца
Когда Мармеладка пропадает, Баклан, Глэдис и Джонс разгадывают череду таинственных загадок, чтобы вернуть девочку домой. В то же время Арчи сталкивается с неожиданными последствиями своего последнего боя. Бетти узнает нечто новое о прошлом Эвелин. Джози придется принять серьезное решение о своем будущем.
Llegeix-ne mésГлава пятьдесят пятая: Школьный бал
Бетти борется с сомнениями, когда узнает о судьбе своего отца и невольно становится участницей конкурса «Королева выпускного бала». В городе появляется мама Арчи, которая собирается устроить будущее сына своими руками. Баклан и его отец по подсказке Мармеладки исследуют заброшенный автобус.
Llegeix-ne mésГлава пятьдесят шестая: Тёмный секрет Дома Жатвы
Бетти все дальше продвигается в своем расследовании происходящего на Ферме и старается предостеречь друзей, которые могут оказаться в опасности. Дела Арчи вызывают интерес у ФБР, в то время как он вместе с мамой и Вероникой пытаются вывести Хирама на чистую воду. Наконец-то раскрывается личность Короля Горгулий.
Llegeix-ne mésГлава пятьдесят седьмая: Пережить эту ночь
Получив таинственные приглашения, команда объединяется, чтобы столкнуться лицом к лицу с призраками прошлого. Эдгар делает леденящее душу заявление, а Элис раскрывает свою истинную цель. Бетти и Баклана ждет непредсказуемая встреча. Кажется, великолепной четверке не суждено спокойно провести последний год в школе.
Llegeix-ne mésГлава пятьдесят восьмая: Посвящение
Впервые за долгое время жители Ривердэйла готовятся к празднованию Дня Независимости, но Арчи и его матери не до веселья. Парень обращается за помощью к друзьям, и команда отправляется в небольшое дорожное приключение. Арчи сталкивается с трагической правдой о своем отце. Праздник 4 июля оказывается омрачен горем, но герои посвящают торжества погибшему горожанину.
Llegeix-ne mésГлава пятьдесят девятая: Быстрые перемены в школе Ривердэйла
Первый день в школе приносит героям новые испытания. Когда директор отменяет танцы, подростки находят другой способ повеселиться. Бетти и Чарльз всерьез берутся за Кевина и узнают кое-что о старых врагах. Арчи и Реджи решают противостоять отцу последнего, а Баклану выпадает шанс попасть в другое учебное заведение.
Llegeix-ne mésГлава шестидесятая: Собачий полдень
Баклан устраивается в новой школе, а Шэрил должна опознать тело Джейсона. Арчи пытается собрать деньги на ремонт спортивного зала, в то время как Вероника решает избавиться от мрачной тени своей семьи. Бетти и Чарльз продолжают работать против секты, но по возвращении домой девушку ожидает новый таинственный сюрприз.
Llegeix-ne mésГлава шестьдесят первая: Хэллоуин
Накануне Хэллоуина все жители Ривердэйла получают таинственные видеокассеты, которые повергают своих адресатов в ужас. Шерил заново прощается с братом и узнает страшную семейную легенду. Баклана плохо принимают в новой школе, Арчи устраивает вечеринку в общественном центре, а Вероника подвергается опасности в собственном баре.
Llegeix-ne mésГлава шестьдесят вторая: Свидетель обвинения
Начинаются судебные процессы по делам Гермионы и Хирама, и Вероника решает сделать все возможное, чтобы мать девушки признали невиновной. Арчи и Монро вынуждены защищать общественный центр от нападок Доджера, а Бетти и Кевин отправляются на курсы для молодых агентов ФБР. Баклан узнает больше о своей любимой детской книге и решает повлиять на судьбу произведения.
Llegeix-ne mésГлава шестьдесят третья: Наследственное
Благородное дело Арчи оказывается под угрозой, а Гермиона и Хирам получают свободу. Смирится ли Вероника с новыми обстоятельствами? Баклан продолжает свое расследование, пока Шерил и Тони пытаются изгнать призрака из фамильного поместья. Бетти хочет разобраться в прошлом семьи, но каждая новая тайна заставляет девушку сильнее сомневаться в себе.
Llegeix-ne mésГлава шестьдесят четвертая: Ледяная буря
Вынужденные оставаться в четырех стенах из-за урагана, Бетти и Баклан и решают расследовать смерть мистера Чиппинга — но так ли безопасно в опустевшем кампусе? В это время Арчи и Вероника планируют ужин в честь Дня Благодарения в общественном центре, однако не всем горожанам по душе эта идея. Элис и Джонс сталкиваются с четой Лоджей в кафе, а Шерил и Тони пытаются спрятать труп.
Llegeix-ne mésГлава шестьдесят пятая: У психолога
Еще больше таинственных видеокассет появляется на порогах домов горожан. Бетти узнает о своих перспективах, что приводит к ссоре с матерью. Арчи решает защитить свою мать от опасности, которая постоянно преследует героя. Шерил приходится обратиться за помощью, а Вероника получает ответ из колледжа. Вместо написания заявлений в университеты Баклан вместе с Бетти расследует убийства членов секретного сообщества.
Llegeix-ne mésГлава шестьдесят шестая: Мандарин
Странные телефонные звонки ставят жизнь Бетти под угрозу, когда ее темное альтер эго решает взять верх над светлой стороной. С Джонсом происходит несчастье, и Арчи вступается за отца своего друга. Пока Вероника разрабатывает план борьбы с Хирамом, Баклан получает награду в школе и отправляется на встречу с дедушкой. Шерил решает поставить точку в отношениях с Пенелопой и Джейсоном.
Llegeix-ne mésГлава шестьдесят седьмая: Спортивный блюз
Команда по американскому футболу школы Ривердэйла выходит в финал чемпионата штата, а Бетти беспокоит дурная слава главного соперника — команды школы Стоунуолла. Напряжение накануне матча возрастает, и игра может изменить многое. У Шерил появляется конкурент в группе поддержки, Вероника снова сталкивается лбами с Хирамом, а Баклан совершает шокирующее открытие.
Llegeix-ne mésГлава шестьдесят восьмая: Викторина
У школы Ривердэйла появляется ещё один шанс победить Стоунуолл — интеллектуальная игра. Однажды получившая отказ, Бетти неожиданно получает интересное предложение. В это время Вероника и Шерил пытаются скрыть продажу рома от Хирама, но удастся ли им провести опытного мошенника? У Арчи возникают проблемы с Томом, Фрэнк берёт на себя управление строительной компанией, а Кевин находит необычный способ заработка.
Llegeix-ne mésГлава шестьдесят девятая: Люди чести
Бетти, которую отстранили от учёбы на неделю, решает вернуться к расследованию убийства мистера Чиппинга и обращается за помощью к Элис. К Арчи приходит армейский друг отца, но стоит ли доверять незнакомцу? Вероника встречается с подругой из Нью-Йорка, Тони, Кевин и Фэнгс пытаются защитить Шерил, а Бетти начинает подозревать миссис Чиппинг.
Llegeix-ne mésГлава семидесятая: Мартовские иды
Несчастья падают на Баклана одно за другим: истекает контракт с братьями Бакстерами, героя изгоняют из закрытого общества, его заявку на поступление в Йелль объявляют плагиатом, а Брет угрожает опубликовать секс-видео с Бетти. Ситуация может разрешиться во время праздника в лесу, куда друзья отправляются в полном составе в надежде повеселиться.
Llegeix-ne mésГлава семьдесят первая: Как избежать наказания за убийство
После смерти Баклана Бетти, Арчи и Вероника сжигают его шапочку и свою одежду в лесу, и по возвращении домой каждый рассказывает свою версию произошедшего ночью. Бетти ничего не помнит и решает установить прослушку в школе Стоунуолл. Элис и Джонс ищут мобильный телефон Баклана, в лес отправляется поисковая группа, а Чарльз вмешивается в ход расследования.
Llegeix-ne mésГлава семьдесят вторая: Умереть во имя
Смерть Баклана по-разному сказывается на жителях города. Элис собирается снять документальный фильм, для чего ей предстоит провести собственное расследование. Джонс находит новых подозреваемых, Бетти организует похороны, а Шерил устраивает уголок памяти в школе. Горе Бетти сближает её со старым другом, а Эрмоса начинает подозревать Донну.
Llegeix-ne mésГлава семьдесят третья: Запертая комната
Баклан и Бетти собирают в одной комнате всех студентов Стоунуолл и одного чужака, чтобы окончательно разъяснить тайну цепочки смертей, связанных с этой школой. Когда правда всплывает на поверхность, жизнь всех героев меняется, и многим участникам событий придётся навсегда покинуть Ривердэйл. Команда друзей готовится спокойно встретить окончание школы.
Llegeix-ne mésГлава семьдесят четвертая: Опасный городок
Жители Ривердэйла продолжают получать видеозаписи со слежкой за их домами, и Баклан углубляется в расследование происхождения странных кассет, несмотря на настойчивые попытки Бетти помочь ему с учёбой. В это время в школе готовятся к шоу талантов, но видение директора и желания школьников не совпадают. Хирам пропускает обязательные встречи, а Бетти и Арчи снова сближаются.
Llegeix-ne mésГлава семьдесят пятая: Линчианская
Чарльз углубляется в расследование происхождения таинственных видеозаписей и обнаруживает магазин, в котором находит очень важную кассету. Кевин объединяется с Тони, Фэнгсом и Реджи, чтобы попробовать заработать на своих видео, но стоит ли герою доверять этим парням? Когда бизнес Шерил и Вероники оказывается под угрозой, на помощь приходит неожиданный человек.
Llegeix-ne mésГлава семьдесят шестая: Убивая мистера Хани
After receiving a letter from the University of Iowa asking him to submit a story, Jughead works on a twisted tale about the gang's revenge fantasy against Principal Honey for all the ways he's ruined their senior year. Season Finale.
Llegeix-ne mésГлава семьдесят седьмая. Кульминация
Бетти и Баклан углубляются в расследование происхождения таинственной видеокассеты, которое приводит их в подпольный киноклуб с сомнительными фильмами. Какой ценой достанется героям проход в это заведение? Арчи предстоит решающий матч по боксу, Тони и Шерил выясняют отношения, а выпускному не суждено пройти гладко.
Llegeix-ne mésГлава семьдесят восьмая. Убийства богачей из частной школы
Арчи сталкивается с очень сложными чувствами из-за подброшенной ему видеокассеты, и в то же время получает от Мэри необычную просьбу. Бетти и Баклан продолжают расследование дела Брета и Дэвида, но куда оно их приведет? Шерил решает помочь местному племени, а в семье Лоджей грядут большие перемены.
Llegeix-ne mésГлава семьдесят девятая. Выпускной
Приближается церемония вручения дипломов, во время которой оборвется последняя ниточка, связующая героев со старшей школой. Арчи принимает серьезное решение, Джонс готовится к переезду, а Бетти, Шерил, Вероника и Баклан мечтают о первых днях в колледже. Но удастся ли компании спустя годы сохранить прежнюю дружбу?
Llegeix-ne mésГлава восьмидесятая. Чистилище
Семь лет спустя после окончания школы Арчи возвращается домой и обнаруживает, что в Ривердэйле многое изменилось. Каждый из старой компании друзей живет своей жизнью: кто-то делает карьеру, кто-то заводит семью, а кто-то так и живет в тени своего прошлого. Однако таинственные звонки заставляют команду снова собраться вместе в любимом кафе.
Llegeix-ne mésГлава восемьдесят первая. Возвращение домой
Вернувшись в родной город, команда узнает, что у школы Ривердэйла большие проблемы — смогут ли герои помочь? Бетти сталкивается с неприятной правдой о своей семье, и Арчи помогает ей разобраться с ситуацией. Баклан борется с писательским блоком и ищет новую работу, а Вероника подозревает, что бывший муж за ней следит.
Llegeix-ne mésГлава восемьдесят вторая. Снова в школу
Команда друзей приступает к своему первому рабочему дню в качестве учителей в старшей школе Ривердэйла. У героев большие планы: Арчи хочет восстановить футбольную команду, а Тони — свою музыкальную группу. В то же время Бетти приходится спасать Полли, Баклан ищет вдохновение, а в городе происходит очередная трагедия.
Llegeix-ne mésГлава восемьдесят третья. Огонь в небесах
Бетти, Элис и Кевин приносят обнаруженное в болоте женское тело в морг, но удастся ли его опознать? Вероника придумывает способ, как вернуть деньги в экономику Ривердэйла, однако у этого плана оказывается неожиданный противник. Арчи пытается восстановить пожарную часть, а Шерил и Тони решают снова заняться любимым делом.
Llegeix-ne mésГлава восемьдесят четвертая. Замок и ключ
Баклан сталкивается с необычными явлениями, которые заставляют его задуматься о существовании инопланетян. Но что на самом деле кроется за странными происшествиями? В отношениях Кевина и Фэнгса наступает трудный период, а на вечеринке в доме Шерил между Арчи и Чедом происходит перебранка. Как Вероника поступит в этой ситуации?
Llegeix-ne mésГлава восемьдесят пятая. Разрушитель
Арчи и Вероника сталкиваются с множественными неудачами школьной команды по футболу. Удастся ли им вернуть «бульдогам» былую славу? Бетти все сильнее убеждается в том, что Полли, возможно, нет в живых, и решает помочь другим девушка избежать ее судьбы. Баклан продолжает свое расследование странных событий.
Llegeix-ne mésГлава восемьдесят шестая. Человек-игольник
Бетти обнаруживает, что ее семья стала предметом исследования, а темная фамильная тайна обзавелась новыми жертвами. Сможет ли героиня снова противостоять злу? Арчи и Кевин готовятся к школьному мероприятию для родителей, Баклан обращается к Табите за помощью, а Чарльз и Чик принимают важное решение.
Llegeix-ne mésChapter Eighty-Seven: Strange Bedfellows
In the aftermath of the prison break at Hiram's jail, Archie leads the charge to round up the remaining convicts on the loose. Tabitha reaches out for Betty's help when she realizes Jughead is missing. When Penelope re-enters the fold, Cheryl becomes suspicious of her true intentions.
Llegeix-ne mésChapter Eighty-Eight: Citizen Lodge
Hiram shares with Reggie his origin story and how he went from a young Jaime Luna to the powerful kingpin of Riverdale. Elsewhere, Reggie reflects on his relationship with his father.
Llegeix-ne mésChapter Eighty-Nine: Reservoir Dogs
While helping Eric deal with his PTSD, Archie is forced to confront his own past trauma in the Army. To find the Lonely Highway killer, Betty and Tabitha come up with a way to lure truckers to Pop's. Cheryl extends an invitation to Kevin and Veronica gives Reggie a shot to prove her wrong.
Llegeix-ne mésChapter Ninety: The Night Gallery
Cheryl enlists the help of Archie, Kevin, Fangs and Reggie after she learns there is palladium underneath her maple groves. Meanwhile, Betty and Alice confront a trucker who may have been involved in Polly's disappearance. Elsewhere, Jughead and Archie each confront events from their past.
Llegeix-ne mésChapter Ninety-One: The Return of the Pussycats
After going MIA during the middle of her world tour, mega-star Josie McCoy returns to Riverdale unexpectedly. But it's not until she reunites with her former bandmates Valerie and Melody, that she opens up about the real reason why she's back. Elsewhere, Veronica gets creative after a surprise visit from her old friend Alexandra Cabot. Finally, Toni steps in to help Tabitha and Veronica land a deal.
Llegeix-ne mésChapter Ninety-Two: Band of Brothers
After hearing some unexpected news about his former commanding officer, Archie opens up to Uncle Frank about his time in the Army. Veronica comes up with a clever way to raise funds after Chad calls the SEC on her. Finally, Cheryl and Kevin attempt to take control of the ministry, and Jughead goes on an apology tour.
Llegeix-ne mésChapter Ninety-Three: Dance of Death
After learning that a friend has gone missing, Tabitha enlists help from Jughead and Betty to investigate the disappearance. Penelope plants doubt in Kevin's mind, which leads him to confront Cheryl about the ministry. Finally, an explosion at the mines leaves several lives hanging in the balance.
Llegeix-ne mésChapter Ninety-Four: Next to Normal
Refusing to accept what's going on around her, Alice creates an imaginary musical fantasy world in which the Coopers are one big happy family again. But as her mother continues to spiral, Betty does her best to pull her back to reality.
Llegeix-ne mésChapter Ninety-Five: RIVERDALE: RIP (?)
As the gang pick up the pieces after a rough year back in Riverdale, an incident at Pop's forces them to make a difficult decision about the future of the town.
Llegeix-ne mésChapter Ninety-Six: Welcome to Rivervale
Following the explosion that ended Season Five, a new day dawns in the town of RiverVALE, where everything is as it should be. Veronica and Reggie are now the town's power couple, while Jughead and Tabitha move in together. But with Cheryl demanding a return to the "old ways," this serenity will surely not last. And how could Archie and Betty possibly have survived?
Llegeix-ne mésChapter Ninety-Seven: Ghost Stories
A vengeful spirit from folklore, la Llorona arrives in Rivervale to terrorize the rainy town. Betty and Toni find themselves in the specter's path and must seek Cheryl’s help to protect the children in Rivervale, including Baby Anthony. Meanwhile, Jughead and Tabitha, along with Veronica and Reggie, experience their own hauntings that begin to put a strain on their respective relationships.
Llegeix-ne mésChapter Ninety-Eight: Mr. Cypher
After being visited by a mysterious figure who arrives in Rivervale, the gang find themselves faced with unexpected ultimatums.
Llegeix-ne mésChapter Ninety-Nine: The Witching Hour(s)
As Bailey's Comet passes over Rivervale, Cheryl and Nana Rose revisit the tragic stories of the Blossom women through the years. Meanwhile, the once-in-a-lifetime celestial event prompts Cheryl to summon a familiar face to Rivervale - Sabrina Spellman.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred: The Jughead Paradox
Unnerved by a series of strange happenings around him, Jughead's quest for answers leads him to uncover the truth about Rivervale.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred and One: Unbelievable
As news begins to spread about the bombing at the Andrew's home, Archie, Betty and Jughead begin to deal with mysterious side effects from the explosion. Elsewhere, Veronica spirals after learning that Hiram may have been involved, and Cheryl is consumed with guilt when she believes she may have had a hand in the explosion.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred and Two: Death at a Funeral
Following the explosion at the Andrews residence, Archie assembles a team to help rebuild his home, while Jughead copes with his new reality. Meanwhile, at the Riverdale town hall meeting, Veronica breaks some news to the town, which later prompts a visit from her mother Hermoine. At Thornhill, Britta tries to get to the bottom of some strange happenings going on with Cheryl and Nana Rose.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred and Three: The Town
After learning that Percival Pickens is behind a blistering article calling Riverdale the worst town in America, Archie comes up with a plan to prove him wrong. Meanwhile, after the Town Council goes after their casino, Veronica and Reggie decide they're going to do everything on the up-and-up moving forward. Finally, Britta makes a risky move to help Cheryl.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred and Four: The Serpent Queen's Gambit
After suspecting that Percival is about to make a big play, Archie, Betty and Jughead warn their friends about his potential threat to the town. Meanwhile, Toni also finds herself a target after Percival announces his plans to rid the town of gangs, including the Serpents. Finally, Cheryl makes her move against Archie, Betty and Jughead.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred and Five: Folk Heroes
To get the town of Riverdale out from under Percival's grip, Archie, Jughead and Betty devise a plan to turn Archie into a modern-day folk hero by performing a series of impossible feats. Meanwhile, Percival takes aim at Veronica, Toni and Tabitha, pitting them and their businesses against one another. Finally, after falling ill, Cheryl makes a surprising discovery about herself.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred and Six: Angels in America
After learning that Percival's plan to reinvigorate Riverdale would lead to the demise of Pop's, Tabitha searches for a way to fight back. But when she is targeted by one of Percival's accomplices, the incident sends her back in time and searching for answers.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred and Seven: In the Fog
After uncovering what Percival has planned for the town, Archie, Betty Jughead and Tabitha devise a plan to oust the current town council and instate their own. But when Percival catches wind of their secret meeting, he and Alice use an upcoming weather event to scare the town into staying in their homes... while they carry out the next step of Percival's master plan.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred and Eight: Ex-Libris
The next steps of Percival's plan catch Archie, Betty, Jughead, Veronica, Cheryl and Reggie off guard and forces them to face their past trauma.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred and Nine: Venomous
With palladium acting as his personal kryptonite, Archie decides he must build up his tolerance if he's going to stand a chance against Percival. Betty turns to Jughead for help uncovering some repressed memories from her childhood. Meanwhile, Veronica deals with a bombshell discovery that effects how she interacts with people around her, and Cheryl debates whether she should reach out to a former childhood crush.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred and Ten: Things That Go Bump In the Night
After failing to get Pop's declared a historical landmark, Tabitha enlists Archie's help saving the diner from Percival. Betty opens up to Agent Drake about her ability to see people's evil auras. Meanwhile, after Reggie and the shareholders declare war on Veronica, she turns to Jughead for help maintaining control of the Babylonium. Finally, Cheryl reconnects with her childhood crush Heather, and Toni and Fangs continue their fight for custody of Baby Anthony.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred and Eleven: Blue Collar
After learning that Percival is exploiting his new work crew, Archie and Tabitha devise a plan to help protect the workers and get them out from under Percival's control. Meanwhile, Jughead finds himself with a target on his back after Percival catches wind of a scheme he and Veronica hatched against Reggie. Finally, Betty receives some unexpected news about a dark moment from her past, and Toni and Fangs find themselves at a crossroads.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred and Twelve: American Psychos
In order to catch the Trash Bag Killer once and for all, Betty devises a plan to hold a serial killer convention in Riverdale. Elsewhere, Cheryl receives some news about Toni and Fangs that sends her spiraling, while Archie and Tabitha try to loosen the grip Percival has over his workers.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred and Thirteen: Biblical
As the gang plan an event celebrating two of their own, strange biblical plaques around town threaten to put a damper on the special day.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred and Fourteen: The Witches of Riverdale
When several of their own fall prey to Percival's latest plan, Cheryl calls upon fellow witch Sabrina Spellman for help. Elsewhere, Percival gives Reggie an ultimatum.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred and Fifteen: Return to Rivervale
Archie and the gang gather intel about Percival so they can better understand where he came from and use that to their advantage. However, when their plan results in an unexpected outcome, the gang is left having to pay a terrible cost.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred and Sixteen: The Stand
When Archie and Veronica's attempt to negotiate with Percival doesn't go as planned, the forces of good and evil finally face off, leading to some unexpected revelations.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred and Seventeen: Night of the Comet
Archie and the gang band together to save Riverdale from the greatest threat the town has ever faced.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred Eighteen: Don't Worry Darling
After coming together to stop Bailey’s comet, the gang finds themselves transported back to a simpler time — Riverdale 1955. Archie attempts to impress the new girl Veronica. Toni, Tabitha and Betty take a stand against Principal Featherhead. Meanwhile, Jughead attempts to convince the gang that they're from the future.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred Nineteen: Skip, Hop and Thump!
Riverdale High's sock hop is around the corner and Archie has his sights set on taking Veronica (Camila Mendes) to the dance. Betty is confused when Kevin appears uninterested in taking things to the next level with her. Elsewhere, Jughead takes aim at Pep Comics, and Toni attempts to convince Cheryl to let Fangs perform at the sock hop.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred Twenty: Sex Education
After a lesson in sex education leaves the gang more confused than ever, Veronica decides to organize a make-out party at the Pembrooke. Elsewhere, Jughead attempts to help Ethel out of some trouble only to find himself in hot water as well.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred Twenty-One: Love & Marriage
After enlisting Archie's help, Cheryl's plan to fool her family spirals out of control. Jughead turns to Veronica for help after finding himself in some trouble, and Betty gives Kevin an ultimatum.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred Twenty-Two: Tales in a Jugular Vein
Principal Featherhead takes aim at the negative influence comic books have over kids, just as Jughead is tasked by Pep Comics to write four tales for a new issue.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred Twenty-Three: Peep Show
At her wits end over Archie’s recent actions, Mary turns to Uncle Frank to get him back on track. Meanwhile, Betty asks Veronica for help understanding her sexuality. Elsewhere, Jughead takes action after he discovers plagiarism taking place at Pep Comics, and Cheryl and Toni’s budding attraction catches the attention of some River Vixens
Llegeix-ne mésChapter One Hundred Twenty-Four: Dirty Dancing
Fearing that Betty is going down the wrong path, Alice forces her to join the after-school dance show, "American Grandstand." Meanwhile, Kevin is forced by Tom to join the Riverdale High basketball team, and Veronica finds herself cut off by her parents.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred Twenty-Five: Hoop Dreams
In order to keep Riverdale High's basketball legacy alive, Frank and Archie recruit a new player to the team - a quiet farm boy named Reggie Mantle. Tabitha's return to school inspires Toni to start a literary society for Riverdale's Black students. Alice forces Betty to join the River Vixens, and Kevin starts a new job at the Babylonium.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred Twenty-Six: Betty & Veronica Double Digest
After devising a plan to bring in some money at the Babylonium, Veronica is surprised to learn somebody may be sabotaging her. Elsewhere, after beginning sessions with Dr. Werthers, Betty begins to question his motives.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred Twenty-Seven: American Graffiti
Jughead and Tabitha team up to investigate a mystery involving Ray Bradbury. Cheryl asks Toni if she can attend an afterschool book club with her and other Black students. Betty and Veronica ask Archie and Reggie out on a double date, and Fangs prepares for his first big gig.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred Twenty-Eight: Halloween II
Veronica decides to host a ghost show after learning that Riverdale doesn't celebrate Halloween the way she's use to in LA. Betty makes the most out of her night out with Archie and Reggie, and Jughead makes a major discovery in a mystery brewing in Riverdale.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred Twenty-Nine: After the Fall
Archie and Reggie lean on each other as they prepare for their big basketball game against Stonewall Prep. Meanwhile, as they deal with ongoing issues with their parents, Betty and Veronica decide to throw a slumber party with Kevin and Clay.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred Thirty: The Crucible
Panic ensues after Archie and the gang learn that Mrs. Thornton is accused of being a communist. Cheryl's father Clifford forces her to out gay students at Riverdale High or risk losing power over the Vixens. Meanwhile, Hiram's surprise arrival to town is quickly met with suspicion by Veronica, and Jughead devises a plan to get around a boycott of comic books.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred Thirty-One: Archie the Musical
After Principal Featherhead agrees to let Kevin present him with an original musical written by him and Clay, Kevin learns the group might not be as into it as he had hoped. Elsewhere, musical rehearsals prompt Archie to question what he wants in life, while Betty and Veronica confront what's going on between them.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred Thirty-Two: Miss Teen Riverdale
It's time for the town's annual Miss Teen Riverdale pageant and Betty, Veronica, Cheryl and Toni each have their own reasons for entering. However, when Alice doesn't allow Ethel to enter the pageant, the girls band together to make sure she has a fighting chance.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred Thirty-Three: Stag
Veronica sets up a screening at the Babylonium after Julian gets his hands on a stag film and invites Archie, Reggie and the guys over for a watch party. Betty unexpectedly reunites with Polly and learns about her sister's new life in New York. Elsewhere, Jughead goes to war with Dr. Werthers over his censure of comic books.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred Thirty-Four: A Different Kind of Cat
Betty enlists help from Cheryl and Toni after deciding she's going to publish her own book. Veronica, Kevin and Clay host Hollywood movie star Josie McCoy, who is in town to screen her latest film. Finally, Archie's attempt to take his poetry to the next level doesn't go as planned.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred Thirty-Five: For a Better Tomorrow
As the gang gets swept up in Cold War paranoia, a new mystery brewing in Riverdale leads Jughead to suspect it may have ties to a string of suspicious murders in town. Archie reconsiders his future after Uncle Frank gives him a hard time about his poetry writing, and a shocking discovery involving her family shakes Betty to her core.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred Thirty-Six: The Golden Age of Television
As the town's past secrets start to bubble to the surface, Jughead and the gang are forced to make a difficult decision that will change each of their lives forever.
Llegeix-ne mésChapter One Hundred Thirty-Seven: Goodbye, Riverdale
Back in the present day and longing for her former life in Riverdale, 86-year-old Betty turns to a special friend to help her relive her last day of senior year with her friends as they were, their memories restored.
Llegeix-ne més