Der brutale Mord an einer militanten jungen Lehrerin bringt Conde auf die Spur eines Drogenbarons mit Verbindungen zu seiner ehemaligen Schule.

Die Ermittlungen zu einem vermissten Geschäftsmann gehen Conde sehr nahe, als er erfährt, dass die Frau des Mannes – die Hauptverdächtige – ein ehemaliger Schwarm ist.

Die Erdrosselung des homosexuellen Sohnes eines Diplomaten in der erdrückenden Sommerhitze entführt Conde in die dubiose Schattenwelt sexueller Experimente.

Während sich Kuba für einen starken Wirbelsturm rüstet, untersucht Conde indes den Mord an einem ehemaligen Beamten mit dubiosen Verbindungen zu teuren Kunstobjekten.