L'épisode commence neuf mois après la fin de la première saison, alors que Kasumi et ses amies entament leur deuxième année de lycée. Après l'école, Poppin'Party et les autres groupes de filles (à l'exception de Pastel*Palettes) se produisent au Galaxy Live House où travaille Rokka. À la fin du spectacle, Poppin'Party et Roselia annoncent qu'elles se produiront elles-mêmes en concert.

Les Pastel*Palettes se préparent à se produire au World Idol Festival. Cependant, Chisato doit s'occuper d'autres engagements, ce qui rend les répétitions difficiles. De plus, Chisato a des doutes sur le fait de chanter et de jouer de la basse en même temps pour une chanson en duo, mais elle est motivée par Tae, et surtout par Aya et les autres membres de Pastel*Palettes, pour s'entraîner ensemble. Au final, la performance de Pastel*Palettes se déroule sans problème, Aya et Chisato chantant toutes les deux leur chanson en duo.

Les élèves du lycée de filles de Haneoka et du lycée de filles de Hanasakigawa se préparent à un festival culturel commun, initialement proposé par Hina. Hina forme également un groupe mixte d'élèves des deux écoles (composé d'Aya, Moca, Lisa, Kanon et Tsugumi) pour se produire lors du festival culturel commun. Les Poppin'Party se préparent pour le festival culturel et leur spectacle. Tae se prépare également en donnant des représentations impromptues en plein air, où elle rencontre son ami d'enfance LAYER. Cette dernière propose à Tae de former un groupe, mais Tae hésite.

Les élèves du lycée de filles de Haneoka et du lycée de filles de Hanasakigawa organisent leur festival culturel commun, chaque classe tenant son propre stand. Pendant ce temps, Tae continue de s'entraîner avec RAISE A SUILEN en vue de leurs premiers concerts, sans participer au festival culturel commun. En conséquence, Poppin'Party doit retarder le spectacle du festival culturel de l'école, censé se produire dans le dernier acte du festival. Cependant, comme RAISE A SUILEN doit jouer un rappel de trois chansons juste avant la prestation de Poppin'Party, Tae court à l'école, mais en vain, car Roselia joue à la place de Poppin'Party qui ne se produit pas au festival. Tae, essoufflé, arrive alors que tout le monde est parti, à l'exception des autres membres de Poppin'Party.

Les Poppin'Party s'entraînent et se préparent pour leur concert au Galaxy Live House, tout en continuant à peaufiner la nouvelle chanson de Tae. Tous les autres groupes (à l'exception de RAISE A SUILEN) acceptent l'invitation de Poppin'Party à se produire au Galaxy Live House, en fournissant leur setlist. Les groupes font leurs répétitions générales la veille du concert, au cours desquelles Poppin'Party interprète sa nouvelle chanson devant les autres groupes.

Les cinq groupes s'installent et se préparent au Galaxy Live House pour le concert de Poppin'Party. Plus tard, Poppin'Party ouvre le spectacle devant son public avec sa nouvelle chanson. Les quatre autres groupes font de même, en commençant par leurs nouvelles chansons. À la fin du concert, Kasumi remercie le public et le groupe pour leur soutien avant d'interpréter une nouvelle chanson écrite par Kasumi. Ensuite, Poppin'Party revient pour un rappel et chante une dernière chanson.