La guerre fait rage entre l’Empire et ses ennemis voisins. Toutefois, l’armée impériale compte parmi ses officiers son élément le plus redoutable, le sous-lieutenant Tanya Degurechaff. Cette dernière a l’allure d’une petite fille, mais elle possède des pouvoirs magiques destructeurs…

Avant d’être dans la peau du soldat Degurechaff, Tanya était un employé de bureau chargé des licenciements, à Tokyo, en 2013. Pour lui, seuls sa carrière et ses objectifs personnels comptaient, jusqu’au jour où tout bascula…

Suite à sa décoration, Tanya reçoit une nouvelle affectation dans laquelle elle devra essayer, malgré elle, un nouveau prototype… Viendra alors l’intervention de l’Être X qui décidera de chambouler le quotidien du sous-lieutenant.

Tanya, maintenant promue lieutenant, savoure les jours passés à l’université militaire, loin du front. Toutefois, sa rencontre soudaine avec le général Zettour risquera à nouveau de troubler le paisible avenir dont elle rêvait.

Tanya, aidée de Visha, doit sélectionner ceux qui feront partie de son peloton mobile de sorciers. S’en suivra alors un entraînement particulièrement rude et intense, où Tanya sera sans pitié avec ses subalternes.

En vue de frapper fort la Coalition, l’armée impériale a un plan audacieux… L’expérience et le franc-parler de Tanya la mèneront avec son peloton mobile à jouer un rôle majeur dans cette attaque-surprise.

Dans la ville d’Arène, ancien territoire républicain maintenant sous contrôle de l’Empire, des rebelles aidés de sorciers de la République lancent une révolte. Le peloton de Tanya devra maîtriser la situation, bien que des civils risquent d’être impliqués…

Afin de frapper un grand coup la République, l’état-major de l’Empire prépare une stratégie surprenante. Et comme toujours, la 203e compagnie mobile de sorciers aura une lourde responsabilité dans la réussite de cette opération.

Tanya et son peloton s’occupent de détruire le QG de la République sur le front du Rhin. Très vite, les troupes républicaines se verront entraînées sans le savoir dans l’engrenage du plan audacieux de l’armée impériale.

Le peloton de Tanya fait face à celui mené par le colonel Anson Sioux, bien décidé à prendre sa revanche sur le Diable du Rhin. Plus loin, l’opération de l’armée impériale qui vise à terrasser la République touche à sa fin…

Tanya est formelle : sa nation se réjouit trop vite de sa victoire et risque de s’en mordre les doigts… En effet, l’armée républicaine n’a pas encore dit son dernier mot, et l’Empire risque de s’enliser dans un conflit sans fin…