Offred minnes sin families forsøk på å rømme fra Gilead. En sjokkerende avsløring om livet før Gilead gir et nytt perspektiv på Offreds liv.

June reflekterer over forholdet til moren sin. I Little America prøver Moira å komme seg etter traumene hun har opplevd.