Waterfordowie wyruszają w podróż dyplomatyczną za granicę. Serena mierzy się z pokusą życia poza Gileadem. Luke i Moira zmagają się z poczuciem winy ocalałych. Freda szuka wsparcia u sojuszników.

Sygnał o porodzie Fredy wprawia domowników w odświętny nastrój, jednocześnie wszystkim udziela się nerwowość. W krótkim czasie Podręczna przeżywa chwile grozy i poniżenia oraz niespodziewanego szczęścia.