![Season 2](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/dwHvdGfEyaS01v1dcHwhqDLhqpx.jpg)
Season 2 (2018)
← Voltar à Temporada
Traduções 24
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
Endlich kehrt die britische Kostümserie „Harlots – Haus der Huren“ mit einer zweiten Staffel zurück auf die deutschen Bildschirme und präsentiert erneut einen Blick hinter die Kulissen des gregorianischen Londons im 18. Jahrhundert. Die Biografien realer Frauen bilden die Basis für das opulente Historiendrama, welches die bewegenden Lebensgeschichten der Kurtisanen (u. a. Jessica Brown-Findlay) zweier konkurrierender Bordelle zeigt. Aus überraschend feministischer Sicht zeigt „Harlots“ wie sich die starken Frauen ihren Platz in der Gesellschaft erkämpfen und von der männerdominierten Welt emanzipieren. Mit Liv Tyler bekommt der Cast in der zweiten Staffel einen prominenten Neuzugang. Der Machtkampf zwischen den Bordellbesitzerinnen Margaret Wells (Samantha Morton) und ihrer Erzrivalin Lydia Quigley (Lesley Manville) ist nach wie vor ungebrochen. Die Situation droht jedoch endgültig zu eskalieren, als sich Margartes Tochter Charlotte (Jessica Brown Finlay) dazu entschließt, das Haus ihrer Mutter zu verlassen und künftig für Lydia zu arbeiten. Was keine der beiden ahnt: Charlottes vermeintlicher Verrat an ihrer Mutter ist Teil eines ausgeklügelten Racheplans, der Lydia ein für alle Mal zerstören soll... Auf eine unerwartete Verbündete trifft Charlotte mit Lady Isabella Fitzwilliam (Liv Tyler). Ihr Schicksal wird von ihrem eigenen rücksichtslosen Bruder Lord Harcourt (Julian Rhind-Tutt) kontrolliert. Zudem ist die lebenslustige Aristokratin in einer unerfüllten Ehe gefangen. In Lydia haben sie und Charlotte eine gemeinsame Feindin, etwas, das die beiden schnell zusammenschweißt. Denn auch Lady Fitz verbindet eine beschwerte Vergangenheit mit Lydia: Diese erpresst sie mit einem dunklen Geheimnis, das unter keinen Umständen ans Licht kommen darf. |
|
Bósnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
该剧讲述了Margaret Wells(Samantha Morton饰演)和她的女儿们的生活,她努力让自己在一个母亲和妓院老鸨这两个角色之间调和。当她的事业遭到了来自一个无情的竞争对手Lydia Quigley(Lesley Manville饰)的威胁,她决定奋起反击,即使这样会破坏她的家庭也在所不惜。 |
|
Chinês (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 2 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japonês (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|