Moe Nishinosono interviews Shiki Magata, who secludes herself in the lab established by her parents on Himaka island, via video conference. At Sōhei Saikawa's office, Nishinosono meets Setsuko Gidō, whose familiarity with Saikawa annoys Nishinosono. Nishinosono later tells Saikawa, Momoko Kunieda, and Fukashi Hamanaka about the interview with Magata. Afterward, intending to meet Magata again, she suggests the campground on Himakajima island for Saikawa's upcoming seminar group trip.

The boat arrives the next morning, bringing the journalist, Setsuko Gidō, and allowing the seminar group to leave. The prefectural police also arrive. Saikawa and Nishonosono deduce that Magata entered her suite 15 years ago pregnant and had a daughter there. They also realize that the computer malfunction reset the lab's clocks by one minute, allowing the killer to move without video surveillance for that minute. Saikawa uses the computer to make voice contact with "Michiru" and addresses her as Shiki Magata.