Pozostało tylko pięć tygodni na przygotowanie programu. Sam i Biba przenoszą dziewczyny do motelu. Ruth stara się wymyślić unikalną postać.

Debbie bierze udział w pierwszej walce i doznaje objawienia. Tymczasem Ruth w końcu znajduje inspirację na swoje alter ego.

Sam poszukuje przeciwniczki dla Debbie, ale ciężko ją zadowolić. Chcąc doszlifować swoją rolę, Ruth udaje się z Gregorym na jego rodzinne spotkanie.

Dziewczyny planują przyszłość po programie, a u Sama zjawia się mama Justine. Bash i Debbie próbują zdobyć klientów na targach telewizji kablowej.