Die kleine Elfe Lefiya Viridis, das neueste Mitglied der Loki-Familia, darf endlich an der Seite ihres großen Idols Aiz kämpfen. Doch aller Anfang ist schwer. Zunächst einmal hat Lefiya vor allem mit Selbstzweifeln zu kämpfen.

Aiz Wallenstein ist niedergeschlagen, der Minotauren-Vorfall mit ihrem Schützling Bell Cranel liegt ihr schwer auf der Seele. Lefiya und die anderen Elfen versuchen sie aufzumuntern, unter anderem mit einer Shopping-Tour.

Die Loki Familia verbringt schönen Tag auf dem Monsterphilia-Fest... bis es jemandem gelingt, einige der für die Schaukämpfe ins Kolosseum gebrachten Monster in die Straßen entkommen zu lassen. Jetzt gilt es, eine Katastrophe zu vermeiden.

In einem Gästehaus im Dungeon wird ein Mitglied der Ganesha-Familia brutal ermordet. Kurze Zeit später tauchen zwei ungewöhnliche Edelsteine auf. Hängen diese Ereignisse irgendwie zusammen?

Loki stattet Uranos einen Besuch ab. Die seltsamen Monsterpflanzen überrennen die Stadt. Wer oder was steckt dahinter?

Aiz wird seit langem von schmerzhaften Selbstzweifeln geplagt. Um diese zu besiegen, geht sie im Kampf gegen das Monster Rex Udaeus bis an das äußerste Limit ihrer Kräfte.

Auf Ebene 24 sind überraschen viele Monster aufgetaucht – eine große Herausforderung für das kleine Team der Loki-Familia.

Olivas Act von Evilus – ein Hybrid aus Monster und Mensch – ist wild entschlossen Oratoria zu vernichten.

Aiz trifft Bell Cranel – ihren Zögling aus der ersten Staffel. Sie bietet ihm an, ihm wieder Unterricht im Schwertkampf zu geben. Lefiya schäumt vor Eifersucht als sie davon erfährt.

Die Loki Familia bereitet sich auf ihre Expedition tief in den Dungeon vor. Inmitten der Aufregung bereitet sich Aiz auf das vor, was sie hinter Level 59 finden könnte.

Bei der Planung und Durchführung einer neuen Expedition in den Dungeon stellt der kleine Finn unter Beweis, dass er ein würdiger Anführer der Loki-Familia ist.