Młoda niania Ida trafia do berlińskiego szpitala. Badania doktora Roberta Kocha nad gruźlicą wzbudzają zainteresowanie dwóch lekarzy i... pewnej aktorki.

Spinola rewanżuje się Behringowi za uratowanie życia jego siostrzenicy. Ida ma szansę zrealizować marzenie. Koch przyjmuje dwóch gości: lekarza z Tokio i nowego cesarza.

Na kongresie Koch dzieli się ważnymi informacjami. Żona Ehrlicha ma rodzić, ale czy ktoś zdoła odebrać poród pośladkowy? Romans Tischendorfa i Idy kwitnie.

Siostra Therese zaczyna chorować. Koch testuje tuberkulinę na ludziach, zaczynając od siebie. Behring dokonuje przełomu w swoich pracach nad lekiem na dyfteryt.

Charité nie radzi sobie z popytem na tuberkulinę, choć nie spełnia ona oczekiwań. Lekarstwo Behringa na błonicę zostaje przetestowane. Ida poznaje ojca Tischendorfa.

Koch odnosi porażkę w jednym aspekcie życia i sukces w innym. Ehrlich odczuwa skutki zdrady i narastającego antysemityzmu. Ida rozważa zmianę planów.