يقترح جيرايا على بوروتو وناروتو أن يتدرّبا سويًّا لمزامنة التشاكرا خاصتيهما وابتكار تقنية مركّبة لأجل هزيمة أوراشيكي. لكنّ بوروتو لا يزال ممتعضًا ممّا حدث مع ناروتو ويتحدّث مع نيجي ليكتشف جانبًا آخر من والده.

يُبعث كلّ من بوروتو وميتسكي بأمرٍ من الهوكاغي كسجينين متخفيين إلى قلعة هوزوكي لحماية أحد السجناء من عصابة معيّنة