Der Chakra-Schatten, der Menschen kontrolliert und sie randalieren lässt, breitet sich immer weiter im Dorf aus, doch nur Boruto ist in der Lage, den Schatten zu sehen. Eines Abends träumt er davon, dass er von einer mysteriösen Person ein Dojutsu erhält. Boruto ist daraufhin ganz aufgeregt, weil er hofft, dass endlich das Byakugan in ihm erweckt wurde.

Nachdem er etwas von Mitsuki gehört hat ist Boruto ununterbrochen unterwegs, um zu verhindern, dass weitere Vorfälle passieren und der Verbrecher nicht weiterhin sein Unwesen treibt! Währenddessen erscheint ein außerirdisches Biest namens „Nue". Die näher rückende Gefahr für das Dorf ruft sogar den pensionierten sechsten Hokage Kakashi Hatake auf den Plan.

Der Geist-Fall, der im ganzen Dorf auftrat, wurde zwar aufgelöst, doch seitdem kann Boruto seine rätselhafte Kraft nicht mehr hervorrufen. Sowohl im Dorf, als auch an der Akademie, scheinen alle wieder zum Alltag zurück zu kehren, doch für Boruto und seine Klassenkameraden gibt es noch eine Sache, die sie beunruhigt.

Zwischen Buntan und Sarada entbrennt ein gnadenloser Kampf um Leben und Tod. Doch durch ihr gut trainiertes Sharingan kann Sarada immer wieder den Blitzen ausweichen. Buntan ist gleichzeitig fasziniert und angewidert von Saradas Kampfkünsten. Sie sieht eine angeborene Fähigkeit wie das Sharingan als unfairen Vorteil und einfacheren Weg zu großer Kraft.

Es stellt sich heraus, dass der Bombenalarm im Einkaufszentrum ein Ablenkungsmanöver war. Unbekannte haben während des Polizeieinsatzes einen wertvollen Edelstein gestohlen. Mit Hilfe des Forschers Katasuke findet Team 7 heraus, dass der gestohlene Edelstein bald verkauft werden soll. Boruto, Sarada und Mitsuki wollen sich als Interessenten ausgeben, doch die Übergabe endet anders, als geplant.

Mitsuki ist spurlos verschwunden und zwei Chunin wurden angegriffen. Steckt Mitsuki hinter dem Anschlag? Boruto glaubt an die Unschuld seines Kameraden!