Nina Kautsalo ha vuelto a Ivalo, esta vez como la nueva jefa de policía. Cuando encuentran el cadáver del farmacéutico local, Nina se embarca en el último caso con su antiguo compañero, Aikio. Mientras tanto, alguien intenta secuestrar el coche de prueba de un fabricante de automóviles americano.

El secreto del farmacéutico asesinado lleva a Nina a investigar las pruebas internacionales de coches en Ivalo. De esta manera, se reencuentra con Brendan, un ingeniero estadounidense al que salvó años atrás. Hamari ha salido de prisión y accidentalmente se encuentra con el coche de pruebas. Nina lidia con un gran secreto.

Ahora, la policía tiene dos asesinatos entre manos, ambos con aparente conexión a las pruebas de coches. Nina, por su parte, acepta salir con Brendan. Mientras tanto, Perttu, el hijo de Hamari, sufre acoso escolar y decide distraerse de sus problemas con un proyecto de construcción secreto.

El director general del fabricante de automóviles Pharada llega a Ivalo con el objetivo de lanzar su nuevo proyecto, pero su plan se tuerce cuando la rueda de prensa da un giro extraño... Por otro lado, Nina y Brendan se acercan cada vez más y el acoso escolar que sufre Perttu empeora brutalmente.

El jefe de seguridad de Pharada, Walter, continúa con su búsqueda de los coches de prueba. Mientras, Nina se embarca en un temerario intento de rescate. Por otra parte, Marita está a punto de colapsar por su proyecto de construcción y Perttu llega a una desesperada conclusión.