Lidia a fost o hoață cândva, dar acum trebuie să fure din nou pentru a-și salva viața. Aspirații diferite motivează fiecare femeie la locul său de muncă.

Francisco îi propune Lidiei o înțelegere. Marga este îngrijorată de ceea ce a văzut la petrecere. Tatăl Carlotei se bagă în viața acesteia.

Identitatea Lidiei este pusă sub semnul întrebării și se cheamă poliția. Soția lui Francisco devine suspicioasă și cere ajutor Carolinei.

Marga iese la cină cu Pablo. Ángeles află mai multe despre infidelitatea lui Mario. Carlota este suprinsă de fanteziile pe care le are.

Carolina amenință că va dezvălui cine este Lidia cu adevărat. Miguel îi spune Carlotei să ia o decizie cu privire la relația lor. Totul se schimbă pentru Ángeles.

Lidia o ajută pe Ángeles să fugă. Carlota vrea s-o scoată pe Sara din închisoare. Carlos se ceartă cu tatăl său.

Familia Cifuentes își plânge pierderea. Lidia se hotărăște să fie sinceră cu Carlos în privința identității ei.

Noua centrală automată îi testează loialitatea Lidiei și aceasta este forțată să aleagă între Carlos și prietenele ei.

La trecerea din 1928 în 1929, Lidia are un nou șef, Carlota este șantajată, Marga are parte de o surpriză ascunsă și toate trei se grăbesc s-o salveze pe Ángeles.

Lidia are un plan de mușamalizare, dar un furt complică lucrurile și Marga este prinsă apoi cu minciuna. Carlos și Francisco negociază o alianță.

Marisol încearcă să-i despartă pe Marga și Pablo. Carlota o suspectează pe Sara. Lidia observă o diferență crucială între Carlos și Francisco.

Sara îi dezvăluie Carlotei un secret. Ángeles află slăbiciunea inspectorului Cuevas. Pablo îi arată lui Marga iubire eternă. Lidia ajută la oprirea unei greve.

Sara caută sfaturi medicale. Lidia primește vești care complică alegerea ei între Francisco și Carlos. Marga află că Pablo ascunde o problemă delicată.

Lidia primește o ofertă tentantă. Carlota și prietenele ei răspund unei rugăminți de ajutor. Ángeles face un pas riscant pentru a afla identitatea martorului.

Poliția găsește un cadavru. Ángeles află cine-a speriat-o. Francisco o lasă pe Lidia să respire, iar Carlos îi face acesteia o supriză. Are loc o arestare.

Carlota primește vești despre Miguel. Lovită de vinovăție, Marga devine retrasă. Lidia află că Francisco a luat o decizie. Ángeles se trezește încolțită.

Șase luni mai târziu, un eveniment tragic afectează dur viețile lui Lidia, Marga, Carlota, Ángeles și ale celor dragi. Marga e vizitată pe neașteptate de un cumnat.

Cu ajutorul prietenilor, Lidia își pune planul în practică. Carlota decide ce să facă cu moștenirea. Ángeles încearcă să câștige încrederea lui Pedro Guzmán.

Carlos e îngrijorat de disperarea Lidiei, iar Francisco își oferă ajutorul. Marga îl ajută pe Julio să îi țină locul lui Pablo. Carlota află cum să își promoveze cauza.

Lidia și Francisco vizitează un orfelinat ca să adune informații. Apar complicații cu Marga când Julio își asumă identitatea lui Pablo, care revine pe furiș la serviciu.

Ángeles trebuie să deturneze suspiciunile lui Guzmán. Carlos află că mașina mamei sale a fost sabotată și o înfruntă pe Lidia. Marga realizează un lucru oribil.

Pentru a-și apăra copilul, Ángeles acceptă condițiile lui Guzmán. După un telefon, Lidia începe să-și dea seama unde se află Eva. Carlota le răspunde atacatorilor.

Lidia câștigă un avantaj în fața celui ce o ține prizonieră. La vizita regelui, cei raliați cauzei Carlotei iau măsuri drastice, iar ea trebuie să-și aleagă tabăra.

Situația degenerează: Lidia încearcă să ajungă la Eva, Marga îl șochează pe Pablo, Carlota riscă, Ángeles află adevărul, iar Francisco face o tentativă de salvare.

Noile ambiții politice ale Carlotei se lovesc de un obstacol major, iar Marga suferă din dragoste. Lidia revine la serviciu, iar Ángeles îi prezintă o idee.

Carlota își recapătă memoria încetul cu încetul, iar prietenele ei vor să-i salveze reputația. Ángeles începe să predea, iar fostul inamic al Lidiei reintră în scenă.

Lidia și Carlos discută despre tratamentul unei persoane apropiate. Óscar descoperă un amănunt șocant legat de Dulce. Marga află adevărul despre șeful său.

Pericolul planează asupra viitorului Carlotei, așa că Óscar falsifică probele pentru a o scoate din închisoare. Un alt medic îi dă speranțe Lidiei.

Gașca urzește un plan pentru eliberarea lui Óscar din închisoare, iar Marga cere ajutor de la Pablo. Carlos e mirat de schimbările suferite de prietenul său.

Carmen pune la cale o stratagemă pentru a obține ce vrea, iar Carlos îi ascunde adevărul Lidiei. Carlota încearcă din răsputeri să scape de răpitor.

Lidia e derutată și rănită de trădarea lui Carlos. Un aliat neașteptat ajută la evadarea lui Óscar. Planul calculat al lui Carmen începe să dea roade.

Planul evadării este pus în mișcare, iar echipa întâmpină probleme neprevăzute. Lidia ia o decizie sfâșietoare pentru a o proteja pe Eva.

Lidia părăsește New Yorkul și se întoarce la Madrid în căutarea Sofíei, care a fugit de-acasă pentru a se alătura Republicanilor în Războiul Civil Spaniol.

Vechii și noii prieteni ai Lidiei încearcă s-o ajute pentru a-l obliga pe Carlos s-o retragă pe Sofía din prima linie. Pablo caută să scape de recrutare.

Óscar și Carlota își riscă integritatea de jurnaliști ajutând-o pe Lidia în privința Sofíei. Lui Marga i se face rău în timp ce desfășoară o activitate periculoasă.

Carlos și Lidia au probleme în căutarea Sofíei. Carlota vizitează frontul de vest alături de James, spre nemulțumirea lui Óscar. Pablo nu este de găsit.

Madridul cade în mâna Naționaliștilor, iar Lidia și cei mai mulți dintre prietenii ei luptă cu suferințele și dezastrul general, fapt care lasă urmări pe termen lung.

Atitudinea Lidiei îi creează probleme în detenție, iar Francisco pune la cale eliberarea ei. Marga i se destăinuie lui Isidro.

Lidia încearcă din greu să-și salveze prietena. Elisa dezvăluie soarta lui Carlos. Marga își dă seama de unde a venit trădarea. Carmen pune ținta pe cei dragi Lidiei.

Elisa face o dezvăluire surprinzătoare după ce și alți prieteni ai Lidiei ajung în pericol. Sofía apelează la un vechi prieten pentru a le proteja pe deținute de Carmen.

O aliată neașteptată și însetată de răzbunare o ajută pe Lidia să-și pună în aplicare planul de a încerca să elibereze toate deținutele din lagărul pentru femei.

Lidia, Carlota, Marga și Óscar iau o decizie crucială împreună după ce etapa finală a planului lor de evadare este pusă în pericol.