Η Λίδια φεύγει από τη Νέα Υόρκη και επιστρέφει στη Μαδρίτη αναζητώντας τη Σοφία που το έσκασε για να συμμαχήσει με τους Δημοκρατικούς στον Ισπανικό Εμφύλιο.

Παλιοί και νέοι φίλοι της Λίδια τη βοηθούν να εξαναγκάσει τον Κάρλος να αποσύρει τη Σοφία από το μέτωπο. Ο Πάμπλο προσπαθεί να αποφύγει την επιστράτευση.

Ο Όσκαρ και η Καρλότα ρισκάρουν τη δημοσιογραφική τους ακεραιότητα βοηθώντας τη Λίδια με τη Σοφία. Η Μάργα αρρωσταίνει όταν κάνει μια επικίνδυνη δουλειά.

Όταν η Μαδρίτη πέφτει στα χέρια των Εθνικιστών, η Λίδια και οι περισσότεροι φίλοι της νιώθουν ανείπωτη θλίψη και δυστυχία και αντιμετωπίζουν μακροπρόθεσμες συνέπειες.

Η ανυπακοή της Λίδια στο στρατόπεδο τη βάζει σε μπελάδες, ενώ ο Φρανθίσκο καταστρώνει σχέδιο για να την απελευθερώσει. Η Μάργα εκμυστηρεύεται τα μυστικά της στον Ισίδρο.

Η Λίδια θέλει να σώσει τη φίλη της. Η Ελίσα αποκαλύπτει τι απέγινε ο Κάρλος. Η Μάργα συνειδητοποιεί ποιος την πρόδωσε. Η Κάρμεν στοχοποιεί τα αγαπημένα πρόσωπα της Λίδια.

Η Ελίσα αποκαλύπτει ένα μυστικό, ενώ κι άλλοι φίλοι της Λίδια κινδυνεύουν. Η Σοφία ζητά από έναν παλιό φίλο να βοηθήσει με την προστασία των κρατουμένων από την Κάρμεν.

Μια απρόσμενη αλλά φιλέκδικη σύμμαχος βοηθά τη Λίδια στην προσπάθειά της να εφαρμόσει το σχέδιο απελευθέρωσης όλων των κρατουμένων στη γυναικεία φυλακή.

Με την τελευταία φάση του σχεδίου απόδρασης να απειλείται, η Λίδια, η Καρλότα, η Μάργα και ο Όσκαρ παίρνουν μαζί μια απόφαση καθοριστικής σημασίας.