Lidia opuszcza Nowy Jork i wraca do Madrytu w poszukiwaniu Sofíi, która uciekła, aby dołączyć do republikanów walczących w hiszpańskiej wojnie domowej.

Przyjaciele Lidii — starzy i nowi — zmuszają Carlosa do odwołania Sofíi z linii frontu. Pablo szuka sposobów na uniknięcie wojska.

Óscar i Carlota ryzykują dziennikarską karierą, aby pomóc Lidii w sprawie Sofíi. Marga mdleje podczas wykonywania niebezpiecznego zadania.

Madryt zostaje przejęty przez nacjonalistów. Lidia i jej przyjaciele poddają się powszechnej żałobie i załamaniu, co ma długofalowe konsekwencje.

Stawiająca opór Lidia przeżywa ciężkie chwile w więzieniu, ale Francisco już szykuje plan jej uwolnienia. Marga powierza Isidro swoje sekrety.

Lidia pragnie uratować uwięzioną przyjaciółkę. Elisa zdradza, co stało się z Carlosem. Marga zdaje sobie sprawę, kto ją zdradził. Carmen bierze na cel bliskich Lidii.

Kolejnym przyjaciołom Lidii grozi niebezpieczeństwo. Elisa ujawnia szokujący sekret. Sofía prosi dawnego znajomego, aby pomógł jej ochronić więźniarki przed Carmen.

Nieoczekiwana sojuszniczka, która realizuje własny plan zemsty, pomaga Lidii uwolnić wszystkich osadzonych z więzienia dla kobiet.

Ostatni etap ucieczki jest zagrożony. Lidia, Carlota, Marga i Óscar podejmują razem ważną decyzję.