김지원 jako Kim Ji Ho
Odcinki 10
第1集
失恋的志浩(苏志燮)被李钟赫饰演的朋友兼上司派去济州岛出差。等公共汽车的时候,志浩被一个调皮孩子打扰,却被误以为打了孩子,将一切看在眼里的女主替他打抱不平。到了济州岛时,出租车司机将志浩骗到了非正规的住宿处。志浩无法从失恋中走出来,原来,他的爱人是个有夫之妇,再怎么深刻的爱情都要就此放弃。
Czytaj więcej第2集
更加不幸的是,志浩的钱包在住宿处被盗,同一宿处的女主也没能幸免地丢失了手机。在警察的帮助下,他们住进了温馨的蔷薇民宿,民宿主人是一个善良的老太太。志浩不小心撞到一对情侣,把对方的咖啡撒了一地,志浩想要帮他们再买一杯,却发现自己没钱包。此时正好碰到的女主决定帮志浩买单。
Czytaj więcej第3集
女主向志浩借手机打电话,并告诉志浩晚一点她有朋友要打这个号码找她,因此希望今天能和志浩同行,吃饭钱则由她出,志浩只得答应。两人来到日出峰(景点),却意外走散了,焦急地寻找着对方,一番努力后才终于重逢。晚上,两人回到民宿,女主意识到,自己对志浩有了心动的感觉。
Czytaj więcej第4集
女主推门进洗手间,却看到正在里面换衣服的志浩,两人顿时惊慌失措。在警方的帮助下,两个分别找回了自己的钱包和手机。志浩前往下一个景点,却又正好碰到女主。走在前面的一对情侣(李宗泫客串出场)甜蜜相拥,让志浩想起了自己的前女友,不禁触情伤情。
Czytaj więcej第5集
观光结束,外面下着大雨,志浩和女主在回去路上的公交车站相遇,一起到咖啡厅避雨,两人交谈了很多。第二天,女主感冒了在房间休息,志浩买了感冒药,连同水和伞一起递进了女主的房间,感受到志浩的细心与温柔的女主十分高兴。
Czytaj więcej第6集
女主的朋友打志浩的手机说女主手机关了,有事要找她,志浩想起女主说过今天要回到昨天去过的景点那,于是紧忙跑去那里找她。晚上,两人和民宿的老太太一起烤肉聊天,老太太和他们聊起了爱情的话题,再一次让志浩想起了自己的前女友。
Czytaj więcej第7集
女主开摩托车载志浩到海边,一起为志浩的活动企划出谋划策。志浩告诉女主自己和前女友的事情,并称自己是一个坏人,女主安慰志浩说觉得他是好人,并主动给了他一个安慰的拥抱。晚上,两人在街上逛着,女主在玩具店前拿起一个穿中华服装的娃娃,并用中文向志浩表白。
Czytaj więcej第8集
清晨,两人碰面,略显尴尬。两人一起去警察局向两位警察道谢之前的午餐,遭到两位警察的牵线。之后两人前往花店挑选送给民宿老太太的花,误认为他们是情侣的店主鼓励两人要好好珍惜彼此。女主要离开了,志浩送她到车站,女主和他伤心地告别。
Czytaj więcej第9集
回到首尔的志浩和女主都各自为工作奋斗着。志浩渐渐意识到,自己放不下的,可能不是自己的前女友,而是那一颗自己都不知道的心。在一次工作的场合,志浩巧遇女主,却因为一句话使女主感觉到自己自作多情了,伤心地流下来眼泪。志浩放不下女主,于是直接到女主工作的地方找她。
Czytaj więcej第10集
志浩告诉女主之前那句话并没有不好的意思,希望她不要误会,并向女主表明自己的心意。两人之后在济州岛再次相遇,女主才发现他们两人有着相同的名字——金志浩。最后,两人幸福地牵着手,甜蜜地漫步在济州岛的海边。
Czytaj więcej