Raul estava prestes a salvar o mundo e se tornar um grande herói, mas... Não deu! E como não há muita oferta de trabalho para aspirantes a herói sem experiência, Raul teve que deixar seu sonho de lado e arrumar um emprego numa loja de eletrodomésticos. Mas a vida também está difícil para os demônios e uma nova funcionária é contratada: a filha do Rei Demônio! Como Raul e todo seu instinto de herói irá reagir a isso?

Fino-chan, a filha do Rei Demônio, parece estar muito animada em seu novo emprego. Mas como um ex-aspirante a herói, Raul tem o dever de ensinar a ela a reprimir seus instintos demoníacos e a falar com os clientes de forma educada. Será que ela vai conseguir?

Raul não conseguiu virar um herói, então agora ele trabalha numa loja de eletrodomésticos. Mas a paz da loja é ameaçada quando eles recebem da Corporação um novo purificador de ar que sai do controle. Com suas "mãos de bruxa", o purificador de ar mágico enlouquece e prende todos que estão ao seu redor. Será que Raul conseguirá libertar seu poder de herói e salvar o dia?

Raul não conseguiu virar um herói então relutantemente foi trabalhar numa loja mágica. Um dia, Elza, da loja ao lado, diz que eles não tem pessoas o suficiente e Fino vai os ajudar.

Leon fala para Laura ir ver seus novos rivais, Amada, que abriu uma nova loja na capital. Fino vai junto investigar.

Raul está na loja Amada, os rivais, e vê Airi vestida de coelhinha. Airi não estava mesmo trabalhando numa empresa de segurança, mas sim na Amada!

Lore acaba em um lugar chamado Sunoya para recarregar sua magia como um serviço especial que eles oferecem, mas Lore acaba ligando para Raul e Fino porque há uma emergência.

Raul encontra Nova, desmaiada. Ele acha que é culpa daquele monstro, mas acaba que era o ar-condicionado o culpado.

Raul consegue um bônus porque as vendas tem sido boas, e todos ficam felizes. Esse é o primeiro salário da Fino, e ela não sabe como gastar.

Fino está estranha desde o último episódio e Raul está preocupado. Quando ele vai fundo no assunto, ela diz para ele que decidiu se esforçar mais para virar gerente da Leon.

Raul descobre para onde Fino foi levada e vai a resgatar na antiga Escola de Heróis. Onde ele irá enfrentar Blaze, usando só uma régua...

Depois de um tempo tentando convencer Fino ela volta ao seu eu normal destruindo o Amuleto de Bloodstone, no fim do episódio a Loja Leon ganha um novo empregado, quem será?

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Raul's Sister has come all the way from Raul's home village to see her brother who has "become a hero". Raul and his fellow co-workers think its a better idea to trick his sister to thinking Raul is a real hero.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.