Эндрюс назначает Калу с Мёрфи ассистировать Мелэндесу в, казалось бы, простой процедуре лечения ожога руки. Однако то, что Шон поначалу считал простым делом, становится гораздо интересней, когда у пациентки возникают различные боли неясного характера. Тем временем доктор Браун старается выяснить причину нежелания супруги больного соглашаться на операцию мужа. Кроме того, узнав о том, что Койла не уволили, а, напротив, повысили в должности, девушка решается продолжить борьбу против обидчика. Мёрфи же пытается установить семь причин лжи людей друг другу, параллельно сталкиваясь с новыми переменами в своей личной жизни.