ガンで余命わずかな友人の痛みを軽減しようと力を尽くすクレア。一方、ショーンとモーガンは、頑固な兄弟間の腎臓移植に関する条件交渉に巻き込まれる。

ショーンがリアに思いを伝えようと躍起になる一方で、アレックスは息子と心を通じ合わせようとする。チームは、原因不明の症状に悩まされ、病名がつかない女性の検査を行う。

失恋に苦しみ、仕事に集中できないショーン。一方、モーガンは自身のキャリアに関する難しい決断を迫られる。マーカスとオードリーは、担当患者の希望をめぐって衝突する。