Lea et Shaun arrivent à l'hôpital. La jeune femme est aussitôt installée en salle d'accouchement. Au même moment, Perez et Kalu sont victimes d'un grave accident.

Shaun et Lea s'adaptent peu à peu à leur nouveau rôle de parents. Ils débattent de l'importance d'instaurer une routine pour le petit Steve. Parallèlement, Shaun reprend son travail à l'hôpital. Il prend en charge deux bébés souffrant de problèmes cardiaques...