Es 2417, y la Unión Planetaria asciende a Ed Mercer como Capitán del buque exploratorio de los Estados Unidos, Orville. El entusiasmo de Ed por su nuevo cargo se ve empañado cuando su ex mujer, Kelly Grayson, es asignada para ser su Primera Oficial.

Ed y Kelly son engañados por un holograma de una nave que aparenta estar en peligro y acaban encerrados en una réplica de su antigua casa. Alara deberá entonces sustituir a Ed al mando de la Orville y planificar su rescate. Mientras, Bortus y Klyden reciben una noticia.

La tripulación de la Orville se divide en bandos cuando Bortus y Klyden se plantean si deberían someter a su bebé a una controvertida operación quirúrgica.

Ed y la tripulación de Orville se encuentran con una enorme nave a la deriva en el espacio, que corre el peligro de colisionar con una estrella. Mientras que parte de la tripulación se dispone a ayudar a los habitantes de la nave, Bortus, Gordon y John se quedan atrás combatiendo un ataque Krill contra otro barco de la Unión.

Cuando la tripulación salva una nave varada y a su atractivo capitán, Ed se enamora del nuevo invitado de Orville, mientras que Kelly sospecha que no todo es lo que parece. Mientras, Gordon intenta enseñarle a Isaac el arte de realizar una broma práctica.

Tras el éxito de Orville sobre un ataque Krill en una nueva colonia, la Unión envía a Ed y Gordon en una peligrosa misión encubierta para infiltrarse en un barco Krill y obtener una copia de su Biblia, el "Anhkana", para comprender mejor al enemigo.

Get caught up on the first six adventures of The Orville and her crew. Originally released ahead of episode 7, this supercut was intended to quickly catch new viewers up-to-speed on the first half of Season 1.

Cuando dos antropólogos de la Unión desaparecen en un planeta similar a la Tierra del siglo XXI, Ed envía un equipo liderado por Kelly para encontrarlos, pero la misión se tuerce cuando descubren que el gobierno de la sociedad se basa por completo en un sistema público de votación para determinar castigos.

Ed y la tripulación se disponen a salvar al Dr. Finn, a sus dos hijos e Isaac cuando su lanzadera es arrojada a un espacio desconocido y se estrellan en una luna que se encuentra a años luz de Orville.

La nave Orville es llamada para mediar en un tratado de paz entre dos culturas beligerantes, pero las tensiones son aún mayores entre Ed y Kelly cuando un rostro familiar sube al barco. Mientras, Yaphit declara su amor por el Dr. Finn.

Cuando se produce un incendio en la nave y un miembro de la tripulación muere, Alara comienza a cuestionarse si está preparada para su trabajo, a medida que otras cosas inusuales y aterradoras comienzan a suceder en la nave.

Kelly descubre que el teniente John Lamarr es más inteligente de lo que parece, por lo que empuja a Ed a considerarlo para una posición de liderazgo clave en la nave después de que ésta se daña por una misteriosa anomalía espacial que causa fuertes efectos a todos los que la habitan.

Ed y Kelly reconsideran seriamente vovlver a estar juntos. Sin embargo, mientras Kelly está en una misión con Isaac y Gordon para investigar los orígenes de una estrella desconocida, aterrizan en un planeta de otro universo. Kelly toma una decisión con consecuencias imprevistas a largo plazo para el planeta, lo que coloca a Ed en una posición difícil.

The cast and crew of "The Orville" host a panel at PaleyFest 2018 where they have a Q&A and discuss the show, its future, and more.

Go behind the scenes of "The Orville", featuring interviews with the cast and creative team behind the series.

More than a rubber mask, the aliens of "The Orville" are rooted in scientific principals about what life might look like beyond our solar system.

The speed of light is the greatest limiting factor of any science fiction series, The Orville overcomes that limit with something that is closer to fact than fiction.

Go behind the scenes with the makeup team responsible for turning human actors into otherworldly beings.

Interview with the pilot's director Jon Favreau.

The Orville herself is an actual, physical model. Go behind the scenes to see how the crew of the show uses the model to make the show feel more real.

Seth McFarlane explains why it is important that science fiction should be about a more optimistic future.

Seth McFarlane discusses the set and how the set reflects an aspirational future.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

This is a gag reel from Season 2 contained on the Orville Season 2 DVD.

The DVD itself does not visually show a name in the video, but the documentation refers to it as "Gag Reel"

This is from the Orville Season 2 DVD. The DVD itself does not visually show a name in the video, but the documentation refers to it as "Character Recap:Kelly"

Mientras la nave Orville se dirige hacia Moclus para una ceremonia única, la vida a bordo de la nave se remueve cuando Kelly le da a Ed una noticia sorprendente; Gordon pide ayuda a John para su vida amorosa y Claire recurre a Isaac para algunos consejos sobre paternidad.

This is from the Orville Season 2 DVD. The DVD itself does not visually show a name in the video, but the documentation refers to it as "Character Recap:Bortus"

Ed y la tripulación descubren un planeta a punto de ser destruido por su propio sol, mientras que Bortus lucha contra una polémica adicción que afecta a su matrimonio con Klyden.

Ed, Gordon y Alara visitan el planeta natal de Alara.

Ed se encuentra detrás de las líneas enemigas cuando aterriza en un planeta misterioso. Kelly pregunta por qué Gordon quiere hacer la pruebas para comandante.

La Orville hace el Primer Contacto con una desconocida civilización planetaria y un nuevo miembro de la tripulación se une a la nave.

La tripulación de Orville se sorprende cuando la vida personal de Claire toma un giro inesperado. Gordon le hace una sugerencia de aseo inusual a Bortus.

El pasado de Bortus puede convertirse en el futuro de Talla.

Ed y la tripulación viajan a la casa de Isaac, el planeta Kaylon.

Continúa el viaje de la tripulación por el planeta Kaylon.

Ed debe iniciar conversaciones de paz con los Krill.

Los miembros de la tripulación de la nave Orville abren una cápsula de tiempo de 2015.

Ed descubre que los moclanos a bordo de la nave Orville guardan un secreto.

Una distorsión temporal afecta la relación de Ed y Kelly.

La tripulación debe lidiar con las desastrosas consecuencias por la decisión de Kelly.

La tripulación de la Orville tiene problemas interpersonales tras la batalla contra la Kaylon.

La Orville se embarca en una misión para explorar la peligrosa región del espacio de Krill.

La tripulación de la Orville descubre que hay señales de civilización moderna en un planeta que se supone que está deshabitado.

La tripulación de la Orville capitanea a una delegación de la Unión para firmar un tratado de paz con Krill.

La tensión entre Kelly y los Moclans aumenta cuando esta ayuda a Topa a prepararse para el examen de acceso a la Unión.

La tripulación de la Orville acude a rescatar a Gordon de un mundo muy distante pero que les resulta familiar. Tendrán que hacer frente a consecuencias potencialmente permanentes en el camino.

La Orville descubre a un Kaylon con una habilidad muy especial.

La tripulación de la Orville visita el mundo del santuario Heveena y se embarca en una travesía que podría dejar a toda la Unión mucho más vulnerable.

La creación de una nueva arma poderosa pone a la tripulación de la Orville y a toda la Unión en un dilema político y ético.

Se ha montado una fiesta a bordo de la nave.