폭탄이 터지면서 다리에 큰 부상을 입은 클레이는 병원에서 지내는 동안 팀원들의 연락을 차단하고 스와니는 그런 클레이 옆에서 재활 치료를 도와준다. 괌으로 간 팀원들은 폭파 사건의 범인을 밝혀 복수를 하고 싶어 하지만 단서가 나오지 않아 불만이 쌓이며 조금씩 지쳐 가기 시작한다. 그러던 중 맨디가 폭파 사건의 범인을 밝혀내고 팀원들은 복수심에 불타오르는데...