Alors que les Duck tentent de réunir tous les éléments pour faire la meilleure photo de famille possible, Riri semble être le seul à s'apercevoir que quelque chose ne va pas : tout se passe comme si ils étaient dans une sitcom...

Alors que Mamie Baba et Zaza tentent d'entraîner Riri et Fifi en cas d'attaque surprise du F.O.W.L., Picsou met Della et Loulou au défi de déjouer les pièges du nouveau système de sécurité de son coffre. Cependant, les choses dérapent rapidement lorsque, d'un côté, l'entraînement devient déraisonnablement éprouvant pour les enfants et que, de l'autre, Picsou se trouve dans l'incapacité de désactiver les pièges mortels de son coffre.

Sous la couverture de l'anniversaire de Zaza, la bande à Picsou va s'infiltrer dans la base du F.O.W.L. située sous Funzone. Alors que la base a été désertée, ils vont découvrir deux petites filles dans des cuves. En réalité, elles se nomment Lulu et Zizi et ont un code génétique étrangement similaire à celui de Zaza. Alors qu'elles sont ramenées au manoir, Riri va découvrir qu'elles sont en réalité des agentes du F.O.W.L. venues pour récupérer les trésors de Finch manquants et kidnapper Zaza. Elles vont emmener cette dernière à la Grande Bibliothèque d'Alexandrie où va se dérouler la bataille finale...