ذهب تلامذة السنة الأولى في رحلة بحرية فاخرة من تنظيم المدرسة، يواجه الفصل د مشاكل في الانسجام مع البقية بينما يتساءل أيانوكوجي وهوريكيتا عن المغزى من الرحلة

يخرج أيانوكوجي وهورويكتا في مهمةٍ لاستطلاع بقية الفصول، وسرقةٌ في مخيّم الفتيات تلقي بظلالها على كافة فتيان الفصل د