Одзэн соглашается оставить героев на ночь у себя, однако не скрывает своё отвращение к Рико. Герои дружатся с её учеником Марулком. Ночью девочка встречает существо без головы. Одзэн объяснила это тем, что положила тушу в особый артефакт и «оживила её». Таким же образом когда то выжила и новорожденная Рико. Девочка шокирована такими фактами.

Перед тем, как попасть на четвёртый уровень, герои должны пересечь опасный третий уровень, населённый множеством летающих хищников, один из которых нападает на героев. Рег применяет лазер, уничтожив хищника, но сам на несколько часов теряет сознание. Рико за это время нужно выживать самостоятельно.