Cuando Asta, Noelle y Magna llegan al pueblo de este último a cumplir una sencilla misión de caza, el estado en el que encuentran el pueblo les hace suponer lo peor.

Los Toros Negros y Amanecer Dorado siguen explorando la mazmorra por orden del Rey Mago, pero en ella se han infiltrado los miembros de un tercer grupo dispuestos a dar problemas.

Con la ciudad bajo ataque, los caballeros mágicos se dividen para enfrentar al enemigo y proteger la capital. Asta tiene la mala suerte de encontrarse con uno de los responsables.

Todos se unen para acabar con el diablo, y es que si no es con un enorme esfuerzo conjunto, no hay ninguna posibilidad de vencer.

Though Vangeance, the Captain of the Golden Dawn, had asked Langris to return to his duties as vice captain, he continues to distance himself from the squad. Yuno had suddenly moved up all the ranks at a decoration ceremony and Langris asks him to fight him. The rest of the squad seems shocked, but Yuno accepts Langris’ request and fights him and they have a fierce battle. But during their fight, Yuno seems to have some doubts with how Langris is fighting.

Grey reminisces on her past. Meanwhile the fight between Dante and Asta is continuing!

Due to Nacht's spell, the Devil who has been granting Asta power since the beginning has appeared physically. To master his Devil powers, Asta must battle and defeat his Devil, and force him to submit. But Asta has other plans... Meanwhile, Yuno, Noelle, and the others grow stronger in order to take their revenge against the Dark Triad.