„Asta, Noelle oraz Vanessa udają się do miasteczka zamkowego, gdzie są świadkami przestępstwa - kieszonkowiec kradnie obrotnej babulince worek z pieniędzmi. Chłopiec z wioski Hage bez wahania rusza za złodziejaszkiem i choć nie zdaje sobie z tego sprawy, wydarzenie to będzie miało wielki wpływ na jego przyszłość... Mą magią wytrwałość!”.