Asta y Yuno llegan al lugar donde se celebrará el examen de caballería y comenzarán con sus pruebas ante la atenta mirada de los nueve capitanes de las órdenes mágicas.

La presencia de plebeyos entre los caballeros mágicos es algo que pocos del grupo aceptan y la tensión se hace patente en la reunión. Cuando todos están dispuestos a enfrentarse, un grupo desconocido ataca la capital.

Finral ha preparado una cita grupal con tres chicas, pero debe escoger a dos de sus compañeros como acompañantes.

Yami enfrenta a Licht, líder de Ojo de la Noche Blanca, y parece derrotarlo, pero es entonces cuando aparecen personas incluso más peligrosas.

Captain Charlotte of the Blue Rose Knights thinks back to her past, but not before she and Vanessa battle it out in more than one ill-advised contest.

To prepare for the upcoming battle against the devil, the Black Bull Grey decided that she needed to get over her shyness and be able to face her friends first before anything else, so she asked Noelle to mentor her. However, things aren’t going very well. Next, Grey tries to get Gauche to help her, since they had fought together in the past. For this training, she walked around town with him when it was crowded, but then they saw a panicked Charlotte run by.

Noelle and the others were involved in the explosion that Vanica caused back in the Heart Kingdom and were left unconscious. When they woke up, they found themselves in the new home of the elves that was located in a strong magic region just beyond the Heart Kingdom. There, Noelle has an unexpected reunion.