처음 와보는 왕도의 시끌벅적한 분위기에 눈을 반짝이며, 아스타와 유노는 마법기사단 입단시험을 보기 위해 시험이 행해지는 콜로세움으로 향한다. 콜로세움에는 두 사람처럼 마법기사단에 들어가기를 꿈꾸는 수많은 라이벌이 모여 있었다. 하지만 땅끝 마을 출신인 아스타와 유노는 그들의 차가운 시선에 부딫힌다. 그 가운데에는 조금이라도 이목을 끌어, 보다 유력한 기사단에 들어가려고 하는 셋케 브론자차도 있었다. 그런 가운데, 우락부락한 몸과 날카로운 눈빛을 가진 남자와 얽히게 되는 아스타. 신체 능력에는 자신있는 아스타조차 위압감을 느끼게 하는 그 남자는 마법기사단 중의 하나, ‘검은 폭우’를 이끄는 단장, 야미 스케히로였는데...!?

핀랄은 3대3 미팅 자리를 마련하고, 아스타와 럭을 데리고 나서고. 아스타의 미팅 소식에 조바심이 난 노엘은 몰래 그들의 뒤를 밟는다. 술집에서 미팅은 시작되지만 배틀 마니아 럭이나 마법제라는 거창한 꿈을 가진 아스타의 얘기는 여자들의 분위기를 싸늘하게 만들 뿐이었다. 그런데 동생들이란 공통의 화제로 아스타는 미팅에 나온 여성 중 레베카와 갑자기 친밀해지고, 이 모습을 본 노엘은 안절부절 못한다.

고슈의 등장으로 아스타와 야미는 위기에서 벗어난다. 야미 단장은 리히트를 마법 기사단 본부로 연행하려 하는데, 그때 백야의 마안에서도 최강이라는 세 사람, 서드 아이가 나타난다. 하지만 지친 아스타와 마력을 소모한 고슈와 핀랄을 싸울 힘도 없다. 세 사람을 상대로 혼자 맞서야 하는 야미 단장은 자신의 한계를 뛰어넘을 싸움을 각오한다.

"대사제의 마법으로 신전 안에 뿔뿔이 흩어진 검은 폭우 단원들 앞에 해저 신전의 신관 마도사가 나타난다. 신전 배틀 로열이란 이름으로 신관 마도사와 싸우게 된 검은 폭우 단원들은 하급이란 등급이 무색할 만큼 강한 실력을 보이며 대전 상대를 놀라게 한다. 그런 가운데 노엘의 앞에 나타난 것은 노엘이 해변에서 특훈 할 때 옆에서 격려와 응원을 아끼지 않았던 카호노였다."