Owen en Annie ontmoeten elkaar weer als een in ongenade geraakte IJslandse spion en een CIA-agente die hem helpt. Greta smeekt James om het onderzoek stop te zetten.
Als de proefpersonen weg zijn, ontmoeten James en Azumi de CEO van Neberdine. De wegen van Owen en Annie worden gescheiden, tot een krantenkop hen weer bij elkaar brengt.