Jamie obține sprijinul cuiva important pentru campania sa. Jenkins și Rainwater complotează împotriva intereselor familiei Dutton. Rip îi spune lui Kayce ce crede.

Un urs se plimbă prin fermă, punându-l în pericol pe Rip și pe alți turiști nechibzuiți. Campania lui Jamie se încinge, la fel și relația cu managerul său.

Beth găsește o cale perfidă de a prelua controlul asupra unui adversar. Kayce îi dezvăluie Monicăi un adevăr dureros. Originile sumbre ale lui Rip sunt revelate pe loc.

Pentru că Jamie refuză să pună capăt campaniei pentru funcția de procuror general, John îi retrage sprijinul financiar. Unul dintre fii pleacă, dar altul revine.

Jimmy are în final succes. Jamie ia măsuri extreme pentru a opri o anchetă jurnalistică incomodă asupra tatălui său. John propune un armistițiu.