Несмотря на удачную операцию, прогнозы по восстановлению здоровья Моники оказываются не самыми радужными, а то время как к трудностям Джона во взаимодействии с детьми добавляется проблема посерьезней. Джейми между тем вплотную занимается подготовкой к предвыборной гонке, Рип оказывается свидетелем несчастного случая, а Джимми едва не гибнет от лап гризли. Бет же, вспоминая детство, решает освоить ранее не освоенные навыки, в процессе чего знакомится с новым ковбоем, а Дженкинс ищет способ получить максимум выгоды от будущей сделки с Рэйнуотером.

Кейси и Рип сталкиваются лбами из-за непростых условий жизни на ферме. Бет решает действовать на опережение и начинает скупать землю вокруг ранчо. Моника начинает новый семестр в университете.

Джон и Кейси отправляются на прогулку верхом. Напряжение нарастает, когда братья Бэк наталкиваются на сопротивление Даттонов и отказ играть по чужим правилам. Джейми надеется, что сможет начать новую жизнь на ферме. В это время Тейт наконец-то получает свою первую лошадь.