Кейси пытается вжиться в новую роль, отведенную для парня на ферме. Опасная статья угрожает раскрыть секрет Джона всему миру. Рэйнуотер  предлагает предводителям племени новый план по сохранению родной земли.

Кейси и Рип сталкиваются лбами из-за непростых условий жизни на ферме. Бет решает действовать на опережение и начинает скупать землю вокруг ранчо. Моника начинает новый семестр в университете.