John și Beth se ceartă. Jimmy se confruntă cu o decizie importantă. Kayce începe o nouă căutare.

Adevărurile amenință legătura familiei Dutton. Jimmy vine acasă. Beth se ocupă singură de probleme.

Bărbații Dutton se bucură de o zi aproape perfectă însemnând vite. Sarah continuă să se implice cu Jamie.