La academia está confinada debido a los recientes incidentes, así que es momento de que el profesorado imparta unas clases especiales a los alumnos: supervivencia y defensa.

Estando encerrados, los estudiantes deben procurarse sus alimentos a la par que están atentos para un posible ataque, aunque a Chise le preocupa la situación de cierta persona a la que considera una amiga.

Los estudiantes se aburren encerrados y Violet pensó en ello, así que lleva un peculiar juego para practicar entre todos. Mientras, Alcyone habla con Elias, de quien tenía una percepción equivocada.

Una prueba de valor será el escenario ideal para que Chise pregunte a Veronica por la situación de Philomela y aprenda algo más sobre la relación de ambas.

Los estudiantes siguen encerrados, pero el responsable de los ataques sigue su curso y se produce un nuevo acontecimiento que da un nuevo giro a las cosas.

El confinamiento sigue adelante, pero Chise comienza a sentir cerca el libro de hechicería y a su usuario.

Ahora que se ha descubierto que Philomela era quien poseía el Grimorio, la situación cambia por completo. Aunque algunas personas la dan por perdida, Chise no quiere abandonar a su amiga.

Conocemos el pasado de los padres de Philomela mientras Chise, Elias y el resto intentan llegar a casa de los Sergeant para ayudar a su amiga, aunque vivirán un inesperado encuentro en el camino.

Chise y el resto llegan a la mansión buscando a Philomela, aunque es con Alcyone con la primera con la que se encuentran.

Tras mucho dudar y pensar, Philomela por fin se decide a decir lo que siente y lo que quiere de verdad.

Lizbeth complica la situación y aparece en escena lo que parece ser otro dios, aunque incompleto.

El duelo final entre Philomela y su abuela desata nuevas consecuencias.