Frau Morioka hat bei Herrn Sakurai Schutz vor dem Regen gesucht und lässt sich von ihm die Sachen trocknen. Dabei ist sie das erste Mal in seiner Wohnung und mustert sein Umfeld genau. Die beiden kommen weiter ins Gespräch und entdecken ungeahnte Gefühle füreinander.