Yuuri and Chito make it out of the dark cavern on their Kettenkrad but what will they find on the outside?

As they continue their exploration, the girls run into some interesting creatures, and are left wandering an old weapons facility.

The girls discuss their realization of loneliness but still have dreams of getting to the next level with an aspiration of reaching the moon one day.