Hodgins hazaviszi Violetet a kórházból, mivel Gilbert őrnagy megkérte, hogy vigyázzon rá. Miután találkoznak Gilbert rokonaival, munkát ajánl Violetnek.

Violet beiratkozik a levélíróképzőbe, ahol összebarátkozik Luculiával, az egyik osztálytársával, akinek megvannak a saját gondjai háborús veterán bátyja miatt.

Charlotte hercegnő nyilvános levélváltásra készül a jegyesével, és Violetet bízzák meg azzal, hogy megírja a leveleket őfelsége nevében.

Az őrnagy bátyja azt a parancsot kapja, hogy védje meg az aláírási ceremóniát a békét ellenző gardariki erőktől. Violet feltartóztatja a vonatot, amelyen utazik.

Violet elfogadja egy nagyon igényes operaénekes szokatlan kérését: Ilma azt akarja, hogy írjon szerelmes levelet, amelyet felhasználhat egy áriája szövegének.