Prinzessin Charlotte soll mit ihrem Verlobten einen öffentlichen Schriftwechsel führen. Violet wird beauftragt, im Namen Ihrer Hoheit die Briefe zu schreiben.

Untröstlich zieht sich Violet aus ihrem Job zurück und bezweifelt sogar, dass sie ein Anrecht auf ein Dasein als AKORA hat. Doch dann erreicht sie ein Brief.

Entgegen Hodgins' Wunsch nimmt Violet von einem Soldaten in Ctrigall, einer ehemals feindlichen Nation, die sich jetzt im Bürgerkrieg befindet, einen Auftrag an.