Hodgins hazaviszi Violetet a kórházból, mivel Gilbert őrnagy megkérte, hogy vigyázzon rá. Miután találkoznak Gilbert rokonaival, munkát ajánl Violetnek.

Violet próbál beilleszkedni az új munkahelyén: meg kell tanulnia a gépírást, a munkatársai pedig megkérdőjelezik, hogy megfelelő-e a modora ahhoz, hogy levélíró legyen.

Violet beiratkozik a levélíróképzőbe, ahol összebarátkozik Luculiával, az egyik osztálytársával, akinek megvannak a saját gondjai háborús veterán bátyja miatt.

Violet elkíséri Irist, aki egy megbízás miatt hazalátogat szülővárosába. Iris születésnapján családi vita robban ki.

Charlotte hercegnő nyilvános levélváltásra készül a jegyesével, és Violetet bízzák meg azzal, hogy megírja a leveleket őfelsége nevében.

Violet Astrea földjére utazik, hogy segítsen lemásolni egy megrongálódott kéziratot. Leonnal kerül párba, és kiderül, hogy a kettőjük múltjában sok a közös vonás.

Egy alkotói válságban lévő tragikus sorsú drámaíró Genetrix földjére hívja Violetet, hogy segítsen neki befejezni egy kéziratot. Mindketten megtanulják, mi a szomorúság.

Violet megtudja, hogy Gilbert őrnagyot harc közben eltűntnek nyilvánították, és a családja szerint meghalt. Az elviselhetetlen hír hallatán háborús emlékek jutnak eszébe.

Az összetört szívű Violet felmond a munkahelyén, és már abban sem biztos, hogy van-e joga egyáltalán levélíróként dolgozni. Aztán kap egy levelet.

Violet egy vidéki villába utazik, hogy megírjon egy levelet egy súlyosan beteg háborús özvegynek, de a kislánya, Ann, tiltakozik Violet jelenléte ellen.

Hodgins akarata ellenére Violet elvállal egy munkát a ctrigalli bázison szolgáló egyik katonától, akinek jelenleg polgárháborútól dúlt hazája nemrég még ellenség volt.

Véget ér az aláírási ceremónia, amivel hivatalosan is lezárul a háború. Miközben Violetnek egy légi parádé miatt kell leveleket írnia, az őrnagynak is megfogalmaz egyet.