Violet se vypraví do země Genetrix za autorem divadelních her, který má tvůrčí blok. Při dokončování rukopisu bojují oba se zármutkem a s tragickou minulostí.
Violet zjistí, že major Gilbert je na seznamu nezvěstných, ale jeho rodina se domnívá, že padl v boji. Violet se nemůže se situací vyrovnat a vzpomíná na válku.
K Hodginsově nelibosti přijme Violet zakázku od vojáka v Ctrigallu, kde sídlí základna kdysi nepřátelského národa, který se teď utápí ve víru občanské války.
Majorův starší bratr má chránit vyslance, který jede podepsat příměří, před bývalými vojáky Gardariku – ti totiž o mír nestojí. Do vlaku se ale dostane i Violet.