מייג'ור גילברט מבקש מהודג'ינס לשמור על ויולט, והודג'ינס משחרר אותה מבית החולים. הם פוגשים את קרובי משפחתו של גילברט, והוא מציע לה עבודה.

ויולט מנסה להתרגל לעבודתה החדשה: היא צריכה ללמוד להקליד, ועמיתיה לעבודה אינם בטוחים שיש לה את המזג המתאים לכתיבת מכתבים.

ויולט נרשמת לקורס הכשרת בובות ומתיידדת עם לוקוליה, בת כיתתה שמטפלת באחיה ששב הביתה מהמלחמה.

אייריס חוזרת לכפר מולדתה למשימה מיוחדת, וויולט מתלווה אליה. מסיבת יום ההולדת של אייריס גורמת לה להתווכח עם משפחתה.

הנסיכה שרלוט נדרשת לקיים חליפת מכתבים פומבייים עם ארוסהּ, ועל ויולט מוטל לכתוב את המכתבים עבור הנסיכה.

ויולט נוסעת לאסטראה כדי לעבוד עם מתעתקים שעוסקים בהעתקת כתבי יד שניזוקו. עברו של לאון, השותף שלה, אינו שונה משלה.

מחזאי שסובל ממחסום כתיבה ומעבר טראגי מזמן את ויולט אל ארץ ג'נטריקס כדי שתעזור לו לסיים תסריט. שניהם לומדים על עצב ועל אבל.

ויולט מגלה שמייג'ור גילברט הוכרז כנעדר בקרב, אבל בני משפחתו חושבים שמת. היא לא מצליחה להתמודד עם החדשות ונזכרת במלחמה.

ויולט נוסעת לאחוזה כפרית כדי לכתוב מכתב עבור אלמנת מלחמה החולה במחלה קשה, אבל אן, בתה של האלמנה, מתנגדת לנוכחותה של ויולט.

ויולט מתחילה לעבוד אצל חייל בבסיס צבאי בקטריגל, שפעם הייתה מדינת אויב ושכעת ניטשת בה מלחמת אזרחים.

אחיו הגדול של המייג'ור נשלח לאבטח את טקס חתימת הסכם השלום מפני שרידים מצבא גרדאריק המתנגדים לשלום. ויולט עולה על הרכבת שלו.

טקס החתימה נשלם והמלחמה מסתיימת רשמית. ויולט כותבת מכתבים לקראת מפגן אווירי ומנסחת גם מכתב למייג'ור.